1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:00:27,750 --> 00:00:33,250 Uno, dos, tres, cuatro, 4 00:00:33,333 --> 00:00:38,583 ¡cinco, seis, siete, ocho! 5 00:00:39,250 --> 00:00:43,625 {\an8}Y ahí está, nuestro nuevo campeón nacional de boxeo, 6 00:00:43,708 --> 00:00:45,833 {\an8}¡Abdul Hameed! 7 00:00:45,916 --> 00:00:48,250 {\an8}¡Sí! ¡Oro para Malasia! 8 00:00:48,333 --> 00:00:52,291 {\an8}Hameed es ¡El campeón de boxeo del Sudeste Asiático! 9 00:00:52,375 --> 00:00:53,291 {\an8}¡ORO PARA MALASIA! 10 00:00:53,375 --> 00:00:55,750 ¡Está bien, arriba! ¡Golpe directo! 11 00:00:55,833 --> 00:00:59,041 Seguido de un gancho de zurdo, ¡empujándolo hacia la derecha! 12 00:00:59,125 --> 00:01:01,083 Esto es genial para Abdul Hameed. 13 00:01:01,166 --> 00:01:05,708 Con tres victorias seguidas, ¡Los Furiosos no serán derrotados! 14 00:01:05,791 --> 00:01:09,083 -¡Hameed! - Hameed lo esquiva, creando una abertura. 15 00:01:09,166 --> 00:01:11,916 ¡Explosión! ¡Un gancho y cae! 16 00:01:12,000 --> 00:01:13,916 ¡Cae el boxeador de Filipinas! 17 00:01:14,000 --> 00:01:15,958 ¡Abdul Hameed vuelve a ganar! 18 00:01:16,041 --> 00:01:18,875 Es el próximo campeón de peso mediano de Asia. 19 00:01:18,958 --> 00:01:22,625 ¡The Furious es ahora el orgullo de Malasia! 20 00:01:25,541 --> 00:01:27,541 Famoso boxeador nacional Abdul Hameed 21 00:01:27,625 --> 00:01:31,750 estuvo involucrado en un accidente de tráfico y fue declarado muerto en el lugar. 22 00:01:31,833 --> 00:01:36,791 - ¿Quién será el próximo Furious? - ¿Quién reemplazará a The Furious después de esto? 23 00:01:36,875 --> 00:01:38,333 ¡Firdaus lo esquivó y encontró una abertura! 24 00:01:38,416 --> 00:01:40,625 - Firdaus ganó su primer partido. - ¡Ganó! 25 00:01:40,708 --> 00:01:43,708 No esperaba que se desempeñara tan bien. 26 00:01:43,791 --> 00:01:46,375 El sucesor de Abdul Hameed Lo está haciendo sorprendentemente bien. 27 00:01:46,458 --> 00:01:48,000 ¡Otra caída! 28 00:01:48,083 --> 00:01:52,208 Esa es otra victoria para Abdul Firdaus ¡El Furioso! 29 00:01:52,291 --> 00:01:54,958 Con cuatro victorias consecutivas, 30 00:01:55,041 --> 00:01:58,750 el orgullo de Malasia es realmente espectacular. 31 00:01:58,833 --> 00:02:00,250 ¡Firdaus vuelve a ganar! 32 00:02:00,333 --> 00:02:04,625 El nombre "El Furioso" está resonando en el escenario internacional! 33 00:02:04,708 --> 00:02:07,333 A mi oponente y su equipo, Descansa bien y vuelve más fuerte. 34 00:02:07,416 --> 00:02:08,791 Les deseo todo lo mejor. 35 00:02:08,875 --> 00:02:14,458 Y me gustaría agradecer a mi familia. quien me apoyó todo este tiempo, 36 00:02:14,541 --> 00:02:17,083 todo el equipo, entrenadores, y el equipo de promoción. 37 00:02:17,166 --> 00:02:19,958 ¡Y es hora de celebrar! 38 00:02:20,041 --> 00:02:22,583 Un accidente grave en el centro de la ciudad esta mañana 39 00:02:22,666 --> 00:02:26,666 reclamó la vida de la esposa del boxeador nacional Abdul Firdaus. 40 00:02:26,750 --> 00:02:29,583 Con esto, me gustaría anunciar oficialmente 41 00:02:29,666 --> 00:02:32,750 que me jubilo y no volveré a unirme a competiciones. 42 00:02:32,833 --> 00:02:35,375 - Así que me gustaría aprovechar esta oportunidad... - Abdul Firdaus se ha jubilado. 43 00:02:35,458 --> 00:02:39,083 Ahora la pregunta es, ¿Quién puede hacerse cargo del título? 44 00:02:39,166 --> 00:02:41,333 ¿del orgullo de Malasia? 45 00:02:46,291 --> 00:02:48,416 Entrando al ring, 46 00:02:48,500 --> 00:02:50,625 ¡el orgullo de Filipinas! 47 00:02:50,708 --> 00:02:56,166 Mide 178 cm de altura y pesa 77 kg 48 00:02:56,250 --> 00:03:00,958 ¡Javier Santos El Rompemandíbulas! 49 00:03:01,916 --> 00:03:06,791 Y su oponente de Malasia, 50 00:03:06,875 --> 00:03:11,416 mide 180 cm de altura y pesa 78 kg, 51 00:03:11,500 --> 00:03:15,416 ¡Hakim la Bestia! 52 00:03:29,791 --> 00:03:32,166 Inhala. 53 00:03:32,250 --> 00:03:34,333 Exhale. 54 00:03:34,416 --> 00:03:35,583 Respira... 55 00:03:36,708 --> 00:03:38,250 Sr. Firdaus. 56 00:03:38,333 --> 00:03:42,958 La curación de tus costillas. Es más lento de lo que esperaba. 57 00:03:43,041 --> 00:03:47,291 Antes de esto, el banco había sugerido una refinanciación. 58 00:03:47,375 --> 00:03:48,583 Sí. 59 00:03:49,291 --> 00:03:53,125 Así es, señorita. ¿No hay otra manera aparte de esa? 60 00:03:53,208 --> 00:03:55,416 ¿Reestructuración o algo así? 61 00:03:56,625 --> 00:03:58,958 Sí, sé cómo funcionan los bancos. 62 00:03:59,041 --> 00:04:00,041 Pero por favor, señorita. 63 00:04:00,125 --> 00:04:01,375 Está bien. 64 00:04:03,166 --> 00:04:04,875 Muy bien, señorita. Gracias. 65 00:04:05,916 --> 00:04:07,166 Mamá, siéntate. 66 00:04:08,708 --> 00:04:09,750 Bien, gracias. 67 00:04:14,833 --> 00:04:17,458 Lo sentimos, fue rechazado. ¿Tienes otra tarjeta? 68 00:04:18,041 --> 00:04:20,083 No. Espera un minuto. 69 00:04:26,375 --> 00:04:27,916 Escuchar. 70 00:04:28,000 --> 00:04:30,416 Sólo tomaré la medicina de mi mamá. No necesito el mío. 71 00:04:31,083 --> 00:04:33,666 - ¿Está seguro? - Sí, lo consultaré con el médico más tarde. 72 00:04:33,750 --> 00:04:35,041 Pagaré en efectivo. 73 00:04:35,708 --> 00:04:36,750 Bueno. 74 00:04:39,833 --> 00:04:42,416 ¡Firdaus! ¡Soy tu fan número uno! 75 00:04:42,500 --> 00:04:44,375 - ¿Podemos tomarnos una selfie? - Seguro. 76 00:04:44,458 --> 00:04:47,750 Firdaus, Danial te ha estado preguntando luchar durante meses. 77 00:04:47,833 --> 00:04:50,958 - ¿No aceptarás su desafío? - No, ya no peleo. Me jubilé. 78 00:04:51,041 --> 00:04:52,291 ha pasado mucho tiempo desde que te vi pelear. 79 00:04:52,375 --> 00:04:54,166 Tu gancho fue increíble. 80 00:04:54,250 --> 00:04:57,041 Firdaus El Furioso! 81 00:04:57,125 --> 00:04:58,291 Aliya está esperando. 82 00:04:58,375 --> 00:05:00,083 - Llegamos tarde. - Lo siento, tengo que irme. 83 00:05:00,166 --> 00:05:02,625 - Nos vemos, ¿vale? Adiós. - Muy bien, Firdaus. 84 00:05:02,708 --> 00:05:04,791 - ¡Sigue luchando, Firdaus! - Sí, gracias. 85 00:05:23,000 --> 00:05:25,500 ¡Detener! De vuelta a la esquina. 86 00:05:29,791 --> 00:05:31,375 - ¿Estás bien? - Bueno. 87 00:05:52,291 --> 00:05:53,583 ¿Y qué tal el encuentro con Dato'? 88 00:05:55,000 --> 00:05:58,791 - Estaba listo para hacer una presentación. - Adiós. 89 00:05:58,875 --> 00:06:00,500 Déjame saber si hay algo. 90 00:06:00,583 --> 00:06:03,500 Seguro. Vale, adiós. 91 00:06:03,583 --> 00:06:05,416 - Hola. - Hola, papá. 92 00:06:05,500 --> 00:06:06,833 Soy el último hombre en pie hoy. 93 00:06:06,916 --> 00:06:08,625 Yo también era así cuando era niño. 94 00:06:10,125 --> 00:06:12,583 Necesitas abrir la ventana, Aliya. El aire acondicionado está roto. 95 00:06:12,666 --> 00:06:13,500 Bueno. 96 00:06:17,125 --> 00:06:19,083 La tercera y última ronda. 97 00:06:20,208 --> 00:06:21,833 ¡Listo, caja! 98 00:07:15,625 --> 00:07:22,625 AÑO 2000 99 00:07:24,000 --> 00:07:25,375 - Ve. - Golpea uno, dos. 100 00:07:25,458 --> 00:07:26,541 - Ir. - Ve, Firdaus. 101 00:07:26,625 --> 00:07:28,333 ¡Golpéale el hombro, Firdaus! 102 00:07:28,416 --> 00:07:30,833 - ¡Ir! - ¡Ataque! 103 00:07:30,916 --> 00:07:34,000 - ¡Ir! - ¡Ataque! 104 00:07:34,083 --> 00:07:35,375 - ¡Ir! - ¡Golpea de nuevo! 105 00:07:35,458 --> 00:07:37,750 Vaya, relájate. 106 00:07:43,916 --> 00:07:46,375 - Manos arriba. - Firdaus. 107 00:07:46,458 --> 00:07:48,916 Postura del zurdo. Arregla tu juego de pies. 108 00:07:49,000 --> 00:07:50,500 ¿Qué es esto, Kim? ¿Estás cansado? 109 00:07:50,583 --> 00:07:52,583 Levántate, Kim. Queda un minuto. 110 00:07:52,666 --> 00:07:53,916 ¡No quiero! 111 00:07:54,000 --> 00:07:56,041 Dijiste que querías ser El Furioso como tu papa! 112 00:07:56,125 --> 00:07:57,583 - Bien. - ¡Callarse la boca! 113 00:07:57,666 --> 00:07:59,666 Kim, levántate. 114 00:08:01,000 --> 00:08:02,083 Relajarse. 115 00:08:02,875 --> 00:08:04,750 - ¿Adónde vas? - Ignóralos, Kim. 116 00:08:04,833 --> 00:08:05,916 - Eres tan débil. - Sigamos. 117 00:08:06,000 --> 00:08:08,208 Seguiré tu ritmo, Kim. Vamos. 118 00:08:08,291 --> 00:08:09,750 Kim, ¿adónde vas? 119 00:08:09,833 --> 00:08:11,000 Levántate, Kim. No seas así. 120 00:08:12,041 --> 00:08:13,333 Papelera. 121 00:08:13,416 --> 00:08:14,833 - Kim, levántate rápido. - ¡Todos, rompan! 122 00:08:14,916 --> 00:08:16,208 Descanso de cinco minutos. 123 00:08:16,291 --> 00:08:17,625 - ¡Sí! - ¡Sí! 124 00:08:17,708 --> 00:08:19,291 No hay necesidad de estar tan feliz. Continuaremos en un momento. 125 00:08:19,375 --> 00:08:22,333 Firdaus, haz tres rondas. de ejercicios combinados de gancho zurdo. 126 00:08:22,416 --> 00:08:23,375 Está bien, papá. 127 00:08:42,958 --> 00:08:44,041 Firdaus. 128 00:08:45,375 --> 00:08:48,041 Para tu primer partido. Ábrelo. 129 00:08:52,500 --> 00:08:54,000 ¡Vaya, zapatos nuevos! 130 00:08:56,250 --> 00:08:58,375 - Tiene mi nombre, Kim. - ¿Te gusta? 131 00:08:58,458 --> 00:08:59,875 Me gusta, papá. 132 00:09:00,875 --> 00:09:04,125 Este es el primer paso hasta convertirse en El Furioso. 133 00:09:04,208 --> 00:09:06,125 - Gracias, papá. - Jab. 134 00:09:06,208 --> 00:09:08,625 Jab, cruz. 135 00:09:08,708 --> 00:09:10,291 Jab, cruz, gancho. 136 00:09:10,375 --> 00:09:12,375 Bueno. Ahora, jab, cruz, gancho, pivote. 137 00:09:12,458 --> 00:09:13,625 Uppercut de zurdo! 138 00:09:13,708 --> 00:09:15,416 - Ahora... - Cariño. 139 00:09:19,500 --> 00:09:20,958 Hakim. 140 00:09:21,791 --> 00:09:25,916 Te compraré zapatos nuevos para tu primer partido en el futuro. 141 00:09:26,000 --> 00:09:27,416 ¡No quiero eso! 142 00:09:27,500 --> 00:09:30,958 Hakim, siempre quieres ponerte de mal humor. 143 00:09:31,041 --> 00:09:33,125 Intenta mantener el ánimo en alto. 144 00:09:33,208 --> 00:09:35,041 Mantén el ánimo en alto, Kim. 145 00:09:35,125 --> 00:09:38,083 ¿A dónde vas, Kim? ¿Adónde vas corriendo? 146 00:09:38,166 --> 00:09:40,500 - ¡Ven aquí! - Sólo estaba mirando. 147 00:09:40,583 --> 00:09:42,083 - ¡Atrápame! - Quizás esté un poco molesto. 148 00:09:42,166 --> 00:09:43,583 Lo sé. 149 00:09:43,666 --> 00:09:47,916 Pero su cuerpo todavía está débil. no lo suficientemente fuerte. 150 00:09:48,000 --> 00:09:49,625 Y su temperamento... 151 00:09:50,583 --> 00:09:51,958 Es realmente difícil de controlar. 152 00:09:52,041 --> 00:09:55,125 Cariño, él sólo quiere hacerte sentir orgullosa. 153 00:09:56,166 --> 00:09:57,666 Lo sé. 154 00:09:57,750 --> 00:10:01,041 Pero si es posible, Quiero que aprenda algo más. 155 00:10:01,125 --> 00:10:03,500 estudiar un campo eso garantizará mejor su futuro. 156 00:10:05,375 --> 00:10:07,083 - ¿Adónde vas? - Entiendo. 157 00:10:07,166 --> 00:10:09,208 ¿Pero Hakim lo entiende? 158 00:10:09,291 --> 00:10:10,916 - ¿Puedes atraparme? - ¡Ven aquí! 159 00:10:11,000 --> 00:10:13,791 No quieres ceder, ¿verdad? 160 00:10:13,875 --> 00:10:15,666 - ¿Hacia dónde corres? - ¡Atrápame! 161 00:10:15,750 --> 00:10:18,750 - Soy El Furioso. No me rendiré. - Oye, ¿qué es esto? ¡Estás contraatacando! 162 00:10:27,875 --> 00:10:29,666 Toma, tu salario. 163 00:10:29,750 --> 00:10:34,791 Menos 100 porque le diste un puñetazo en la cara en el tercer round. 164 00:10:34,875 --> 00:10:35,875 Jo. 165 00:10:35,958 --> 00:10:39,083 Lo prometiste hace mucho tiempo que me harías un profesional. 166 00:10:39,166 --> 00:10:40,666 ¿Cuándo sucederá eso? 167 00:10:40,750 --> 00:10:43,791 Relájate, Kim. ¿Cuál es la prisa? 168 00:10:43,875 --> 00:10:46,958 - ¿Crees que mi trabajo es fácil? - Estás perdiendo el tiempo aquí. 169 00:10:47,041 --> 00:10:50,791 Ey. Si lo quieres rápido, necesitas ayudarte a ti mismo. 170 00:10:50,875 --> 00:10:52,166 Sigue mis instrucciones. 171 00:10:52,250 --> 00:10:53,916 Necesitas ser más como un filipino. 172 00:10:54,000 --> 00:10:57,833 Conoce a mucha gente. Haz amigos. 173 00:10:57,916 --> 00:10:59,791 No necesito amigos. 174 00:10:59,875 --> 00:11:01,041 ¡Quiero pelear! 175 00:11:01,625 --> 00:11:02,916 ¿Ver? 176 00:11:03,750 --> 00:11:06,041 Este es tu problema. 177 00:11:06,125 --> 00:11:10,083 Tu problema es que Tienes demasiado orgullo. 178 00:11:10,166 --> 00:11:12,708 Siempre queriendo demostrar tu valía. 179 00:11:12,791 --> 00:11:15,125 ¿Quieres que la gente te admire? 180 00:11:15,208 --> 00:11:17,500 ¿O quieres engañarte a ti mismo? 181 00:11:17,583 --> 00:11:19,375 El boxeo no se trata sólo de ti. 182 00:11:19,458 --> 00:11:24,333 Entrenador, no. No estuvo tan mal en absoluto. 183 00:11:24,416 --> 00:11:27,083 Ni siquiera me hizo sudar. 184 00:11:27,166 --> 00:11:28,916 Ni siquiera una oportunidad de pensar. 185 00:11:29,000 --> 00:11:32,708 No importa lo que haga, sigue saltando. 186 00:11:32,791 --> 00:11:34,083 Javier. 187 00:11:34,833 --> 00:11:36,083 Entiendo. 188 00:11:39,250 --> 00:11:40,625 ¿Cuál es tu problema? 189 00:11:41,333 --> 00:11:46,333 Sólo regresa y llora frente a tu papá. 190 00:11:47,750 --> 00:11:49,916 ¡Perder y luego llorar! 191 00:11:55,291 --> 00:11:56,375 Inútil. 192 00:11:58,625 --> 00:12:01,000 Él cree que sabe todo sobre el boxeo. 193 00:12:01,083 --> 00:12:03,000 cuando en realidad, él no sabe nada al respecto. 194 00:12:03,083 --> 00:12:05,583 Es realmente estúpido. No tiene remedio. 195 00:12:05,666 --> 00:12:07,083 ¡Es realmente inútil! 196 00:12:08,958 --> 00:12:10,333 ¡Estúpido! 197 00:12:10,416 --> 00:12:11,458 ¡Ey! 198 00:12:12,541 --> 00:12:14,916 ¡Detener! 199 00:12:50,958 --> 00:12:54,375 Vale, nos volvemos a encontrar en El Daily Sportcast 200 00:12:54,458 --> 00:12:57,166 el podcast deportivo número uno en Malasia. 201 00:12:57,250 --> 00:12:59,083 Estoy seguro de que estáis todos emocionados. 202 00:12:59,166 --> 00:13:02,083 porque tenemos Un invitado especial con nosotros hoy. 203 00:13:02,166 --> 00:13:05,125 Él mismo dijo que era especial. 204 00:13:05,208 --> 00:13:08,833 Bueno, un gran aplauso. ¡Para Danial El Alfa! 205 00:13:13,041 --> 00:13:15,291 ¡Sí! 206 00:13:16,833 --> 00:13:18,791 ¿Qué es esto, Jo? 207 00:13:18,875 --> 00:13:20,791 ¡Estaba tratando de buscar pelea conmigo! 208 00:13:20,875 --> 00:13:24,250 Deberías defenderme. ¡Soy tu luchador! 209 00:13:24,333 --> 00:13:26,166 ¡Ya no, tonto! 210 00:13:26,250 --> 00:13:29,291 Me esperaba el dinero 211 00:13:30,166 --> 00:13:33,125 pero me trajiste problemas. 212 00:13:34,000 --> 00:13:37,416 Así que ahora, empaca tus cosas 213 00:13:38,041 --> 00:13:39,750 ¡y sal de ese lugar! 214 00:13:40,500 --> 00:13:43,541 ¡No te atrevas a verme otra vez, escoria! 215 00:13:43,625 --> 00:13:45,791 - ¿Estás loco? - ¡Vete! 216 00:13:45,875 --> 00:13:48,583 ¡Vuelve al lugar de donde viniste! 217 00:13:48,666 --> 00:13:50,250 Confía en mí. 218 00:13:50,333 --> 00:13:52,375 Nadie querrá tratar contigo después de esto. 219 00:13:52,458 --> 00:13:54,291 ¡Eres basura! 220 00:13:55,333 --> 00:13:57,708 Está bien, Danial. Quiero preguntarte honestamente. 221 00:13:57,791 --> 00:14:01,833 Creo que tu reciente video de desafío Fue un poco grosero. 222 00:14:03,958 --> 00:14:05,791 ¡ESTÚPIDO! ¿QUIERES SER UN HÉROE? ¡IR! 223 00:14:07,375 --> 00:14:08,583 Chicos, venid aquí. 224 00:14:08,666 --> 00:14:13,250 Hoy les traeré chicos. algún buen contenido. 225 00:14:13,333 --> 00:14:14,250 Vamos. 226 00:14:14,875 --> 00:14:17,750 Sé que el video fue un poco extremo. 227 00:14:17,833 --> 00:14:21,000 Por eso quiero pedir disculpas públicamente. 228 00:14:22,291 --> 00:14:26,125 En realidad, crecí como fan número uno de Firdaus. 229 00:14:26,208 --> 00:14:28,083 Está bien, aquí. 230 00:14:29,791 --> 00:14:32,333 {\an8}Chicos, aquí está. 231 00:14:33,083 --> 00:14:35,375 {\an8}La tumba de Abdul Hameed. 232 00:14:37,500 --> 00:14:39,125 {\an8}La llamada leyenda. 233 00:14:39,208 --> 00:14:42,666 Aquí está mi opinión sobre The Furious. 234 00:14:42,750 --> 00:14:46,166 ¡Tu hijo tiene miedo de enfrentarme! 235 00:14:46,250 --> 00:14:48,666 Pero después de jubilarse, 236 00:14:48,750 --> 00:14:51,375 nadie podía igualar sus estándares. 237 00:14:52,375 --> 00:14:55,000 entonces tengo que hacer algo para el boxeo de Malasia. 238 00:14:56,625 --> 00:14:59,375 Creo que puedo ser el orgullo de Malasia. 239 00:15:01,000 --> 00:15:04,458 Entonces no tengo otra opción. Tengo que desafiarlo. 240 00:15:04,541 --> 00:15:08,291 Porque si no tomo el título de El Furioso de él, 241 00:15:08,375 --> 00:15:10,750 Todo esto no tendrá sentido. 242 00:15:10,833 --> 00:15:12,333 Vaya, está bien. 243 00:15:12,416 --> 00:15:14,291 Antes de finalizar esta sesión, 244 00:15:14,375 --> 00:15:16,208 Quiero darte una oportunidad, Danial, 245 00:15:16,291 --> 00:15:19,791 para darle un saludo en vivo a Firdaus. 246 00:15:23,250 --> 00:15:24,875 Firdaus. 247 00:15:25,791 --> 00:15:29,208 El hijo del legendario Abdul Hameed. 248 00:15:29,291 --> 00:15:31,166 Acepta mi desafío. 249 00:15:32,083 --> 00:15:33,583 ¡No seas cobarde! 250 00:15:33,666 --> 00:15:36,000 ¡Sí! Eso es todo, muchachos. 251 00:15:36,791 --> 00:15:39,041 Danial El Alfa. 252 00:15:39,125 --> 00:15:40,500 Gracias a todos. 253 00:15:42,125 --> 00:15:43,500 ¡Qué idiota! 254 00:15:51,583 --> 00:15:54,416 El desarrollo del boxeo en Malasia. 255 00:15:54,500 --> 00:15:56,208 Tiene potencial, Dato'. 256 00:15:56,291 --> 00:15:58,500 - ¿Bueno? - Bueno. 257 00:16:02,625 --> 00:16:05,250 - ¿Está bien, mamá? - Bueno. 258 00:16:05,333 --> 00:16:07,541 - Te ves guapo. - Gracias, mamá. 259 00:16:20,500 --> 00:16:22,208 - Mamá. - Sí. 260 00:16:22,291 --> 00:16:23,750 - ¿Qué es esto, mamá? - ¿Qué? 261 00:16:23,833 --> 00:16:24,750 Este. 262 00:16:25,375 --> 00:16:27,416 Dios, no es tanto. 263 00:16:27,500 --> 00:16:32,208 Lo suficiente para pagar la deuda. y lo que se debe por ahora. 264 00:16:32,291 --> 00:16:35,333 Mamá, puedo manejar todo esto. 265 00:16:35,958 --> 00:16:37,416 Dios mío. 266 00:16:38,875 --> 00:16:40,208 - Mamá. - ¿Sí? 267 00:16:40,291 --> 00:16:42,708 - Tu collar-- - Eso es suficiente. 268 00:16:45,333 --> 00:16:50,083 Rezo para que su presentación de hoy va sin problemas, 269 00:16:50,166 --> 00:16:52,125 que no estarás nervioso, 270 00:16:52,208 --> 00:16:55,458 y que Dios hará todos tus asuntos más fáciles. 271 00:16:56,875 --> 00:16:59,041 - Amén. - Amén. 272 00:16:59,125 --> 00:17:02,291 Además, he estado en ese gimnasio. durante mucho tiempo. 273 00:17:03,291 --> 00:17:04,208 Pero mamá... 274 00:17:04,291 --> 00:17:05,541 - ¿Qué? - Papá. 275 00:17:05,625 --> 00:17:07,833 Vamos. Voy tarde. 276 00:17:08,750 --> 00:17:10,041 Está bien, vámonos. 277 00:17:10,125 --> 00:17:11,250 - Adiós. - Adiós. 278 00:17:11,333 --> 00:17:12,791 - Mamá. - ¿Sí? 279 00:17:12,875 --> 00:17:14,750 - Gracias. - De nada. 280 00:17:14,833 --> 00:17:15,750 Me iré ahora. 281 00:17:16,666 --> 00:17:18,208 - Cuidarse. - La paz sea contigo. 282 00:17:18,291 --> 00:17:19,708 Y a vosotros paz. 283 00:17:31,375 --> 00:17:35,000 Lydia, esta es mi última sesión. No estaré el próximo mes. 284 00:17:35,083 --> 00:17:39,000 Pero Sani, tenemos una más interesante. programa de boxeo el próximo mes. 285 00:17:39,083 --> 00:17:40,916 Quiero entrenar para ser luchador de MMA en otro gimnasio. 286 00:17:41,000 --> 00:17:42,708 Entonces tal vez la próxima vez, ¿de acuerdo? 287 00:17:42,791 --> 00:17:44,500 - Hola, Sani. - Oye, bonito traje. 288 00:17:44,583 --> 00:17:45,875 Gracias. 289 00:17:45,958 --> 00:17:46,916 ¿Qué pasa? 290 00:17:47,000 --> 00:17:48,583 Es la tercera vez este mes. 291 00:17:48,666 --> 00:17:51,208 Está bien. Es su elección. ¿Qué más puedes hacer? 292 00:17:51,291 --> 00:17:52,625 Lydia, el sello. 293 00:17:53,875 --> 00:17:57,125 ¡Entrenador! ¡No te preocupes, todavía estoy aquí! 294 00:17:57,208 --> 00:17:58,750 - ¡Pulgares hacia arriba! - Está bien, listo. 295 00:17:58,833 --> 00:18:00,708 - Está muy entusiasmado. ¿Hecho? Bueno. - Hecho. 296 00:18:00,791 --> 00:18:02,333 Muy bien, gracias. 297 00:18:03,416 --> 00:18:04,916 Espera un momento, Firdaus. 298 00:18:05,583 --> 00:18:08,083 Estos proyectos de ley han estado pendientes durante dos meses. 299 00:18:09,750 --> 00:18:11,083 Bondad. 300 00:18:13,208 --> 00:18:15,083 Está bien. Los arreglaré más tarde. 301 00:18:15,166 --> 00:18:16,208 - Bueno. - Bueno. 302 00:18:16,291 --> 00:18:18,291 - Amplia tu postura. - Buena suerte con esa reunión. 303 00:18:18,375 --> 00:18:19,875 - No los mantengas demasiado cerca. - Gracias. 304 00:18:19,958 --> 00:18:21,416 - Golpea y empuja tu cuerpo hacia adelante. - Emmet. 305 00:18:21,500 --> 00:18:22,416 - Ey. - Ey. 306 00:18:22,500 --> 00:18:24,083 ¿Todo bien? ¿Cómo va la clase? 307 00:18:24,166 --> 00:18:25,500 Todo está bien. 308 00:18:27,000 --> 00:18:28,208 Es solo... 309 00:18:28,291 --> 00:18:29,500 Es él. 310 00:18:30,166 --> 00:18:32,375 Te ha estado esperando desde antes. 311 00:18:33,916 --> 00:18:35,500 ¡Buenos días campeón! 312 00:18:38,166 --> 00:18:41,625 Me pregunto. ¿Por qué no quieres pelear con Danial? 313 00:18:44,708 --> 00:18:47,833 El premio en metálico no es pequeño. 314 00:18:47,916 --> 00:18:51,541 Cuida tu boca. No todo el mundo persigue el dinero como tú, Bront. 315 00:18:51,625 --> 00:18:53,416 Antes de esto, te ocupabas de boxeadores reales. 316 00:18:53,500 --> 00:18:56,125 ¿Por qué estás ocupado cuidando? ¿De estos influencers del boxeo ahora? 317 00:18:56,208 --> 00:18:59,500 No, ¿por qué está tan ansioso por desafiarme? 318 00:18:59,583 --> 00:19:01,791 Porque es tu fan, Firdaus. 319 00:19:02,583 --> 00:19:06,875 También creo que tiene el talento. Ser como tú, El Furioso. 320 00:19:06,958 --> 00:19:10,000 Eso es absurdo. Ese chico sólo quiere dinero y glamour. 321 00:19:10,083 --> 00:19:11,166 Pregúntale. 322 00:19:11,250 --> 00:19:13,583 Si realmente es fanático de Fir, ¿Dónde están sus modales? 323 00:19:13,666 --> 00:19:16,208 ¿Por qué pisó la tumba del difunto padre de Fir? 324 00:19:16,291 --> 00:19:17,125 Ve y pregúntale. 325 00:19:17,208 --> 00:19:18,958 Hormiga. Tranquilo, Emmet. 326 00:19:19,625 --> 00:19:22,875 Como dije, el dinero de las apuestas No es una cantidad pequeña. 327 00:19:22,958 --> 00:19:23,833 Es enorme. 328 00:19:23,916 --> 00:19:28,333 Con este dinero, Daus puede arreglar todas las deudas pendientes del gimnasio. 329 00:19:28,416 --> 00:19:30,083 ¿El resto? 330 00:19:30,166 --> 00:19:32,791 Podrá pagar la educación de su hija. o lo que sea. 331 00:19:36,500 --> 00:19:40,791 Daus, quiero que pienses sobre este asunto cuidadosamente. 332 00:19:42,125 --> 00:19:43,541 Una cosa más. 333 00:19:45,125 --> 00:19:47,000 Si no tu, 334 00:19:47,083 --> 00:19:49,833 ¿Quién más defenderá el nombre de tu difunto padre? 335 00:19:49,916 --> 00:19:52,000 Hameed el furioso. 336 00:20:09,291 --> 00:20:10,458 Condolencias, Mastura. 337 00:20:10,541 --> 00:20:12,583 No esperaba que se fuera tan de repente. 338 00:20:13,208 --> 00:20:14,708 Por favor tenga paciencia. 339 00:20:14,791 --> 00:20:18,083 Mas, si necesitas ayuda, sólo házmelo saber. No seas tímido. 340 00:20:24,000 --> 00:20:25,291 Firdaus. 341 00:20:26,083 --> 00:20:27,166 ¿Sabes? 342 00:20:27,958 --> 00:20:29,958 Mamá ya no me quiere. ¡Quiere venderme! 343 00:20:30,041 --> 00:20:32,500 ¡Kim! Escuche aquí. 344 00:20:32,583 --> 00:20:35,000 Ella no hará eso. ¡Ella no es así! 345 00:20:36,375 --> 00:20:38,291 Prometo que cuidaré de ti. 346 00:20:38,375 --> 00:20:40,333 ¿Bueno? Yo cuidaré de ti. 347 00:20:58,041 --> 00:20:59,833 {\an8}Wagyu es como un luchador. 348 00:20:59,916 --> 00:21:00,958 {\an8}TERRO DEL HOMBRO 349 00:21:01,041 --> 00:21:05,125 Cuando lo haces bien, se vuelve caro. 350 00:21:05,666 --> 00:21:08,083 Mucha gente tiene talento. 351 00:21:08,791 --> 00:21:11,375 Se dice que muchos tienen reputación. 352 00:21:11,458 --> 00:21:15,541 Pero cuando la carne entra en la sartén, se quema. 353 00:21:16,666 --> 00:21:19,541 Dato', mi gimnasio realmente tiene potencial. 354 00:21:19,625 --> 00:21:22,166 Como está escrito en mi propuesta-- 355 00:21:23,333 --> 00:21:24,291 Pido disculpas. 356 00:21:33,083 --> 00:21:35,541 Seamos francos. 357 00:21:37,041 --> 00:21:40,708 Seis meses. Una gran competencia. 358 00:21:40,791 --> 00:21:44,125 Quiero ver tu wagyu en un plato. 359 00:21:45,125 --> 00:21:47,666 De lo contrario, esto será una deuda. 360 00:21:55,291 --> 00:21:56,250 Muy bien, Dato'. 361 00:22:00,083 --> 00:22:01,708 Sigamos comiendo. 362 00:22:06,500 --> 00:22:09,458 ¿Qué pasa, Alphanoids? Aquí Isaac. 363 00:22:09,541 --> 00:22:11,583 Ahora, bienvenido a Alpha Gym, 364 00:22:11,666 --> 00:22:15,500 el lugar donde nacen los verdaderos luchadores. 365 00:22:15,583 --> 00:22:19,625 Para tu información, Todos aquí trabajan duro. 366 00:22:19,708 --> 00:22:22,541 Vienen aquí todos los días para ser mejores. 367 00:22:22,625 --> 00:22:26,125 más fuerte y más duro que el día anterior. 368 00:22:26,208 --> 00:22:30,000 Ahora quiero desafiar todos viendo esta transmisión en vivo. 369 00:22:30,083 --> 00:22:32,791 Si crees que eres un luchador, 370 00:22:32,875 --> 00:22:35,458 Ven aquí, entra al ring y pelea conmigo. 371 00:22:35,541 --> 00:22:38,083 ¿Qué opinas? ¿Te atreves? 372 00:22:38,166 --> 00:22:40,458 Está bien. Nabil, haciendo el bien. Avanza. 373 00:22:40,541 --> 00:22:41,875 Está bien. 374 00:22:41,958 --> 00:22:43,833 Aquí está nuestro estante de mercancías. 375 00:22:43,916 --> 00:22:46,208 Tenemos camisetas, guantes y vasos. 376 00:22:46,291 --> 00:22:48,500 Todo es una edición limitada. 377 00:22:48,583 --> 00:22:50,791 Si puedes ganarme, 378 00:22:50,875 --> 00:22:53,875 Lo regalaré todo gratis. 379 00:22:53,958 --> 00:22:55,833 Pero si pierdes... 380 00:22:55,916 --> 00:22:58,250 Tendrás que pagar el doble, hermano. 381 00:22:58,333 --> 00:23:02,375 Este es el Gimnasio Alfa. Sólo los fuertes pueden sobrevivir aquí. 382 00:23:02,458 --> 00:23:04,833 Ese tipo parece que tiene estilo. ¿Qué tal si intentamos preguntarle? 383 00:23:04,916 --> 00:23:07,250 Oye, hermano. 384 00:23:07,333 --> 00:23:09,208 ¿Puedo hacerte algunas preguntas? 385 00:23:10,875 --> 00:23:13,083 Escuché que desafiaste a la gente a una pelea. durante la transmisión en vivo. 386 00:23:15,416 --> 00:23:18,083 Eso es todo por nuestra transmisión en vivo de hoy. Nos vemos mañana, ¿vale? 387 00:23:20,416 --> 00:23:21,875 Hermano, relájate. 388 00:23:21,958 --> 00:23:23,875 Es sólo por contenido. No hay necesidad de ser tan serio. 389 00:23:23,958 --> 00:23:26,500 Pero hay un descuento. si quieres registrarte hoy. 390 00:23:26,583 --> 00:23:28,583 - Puedes traer a un amigo-- - Bueno, ¿eres un luchador? 391 00:23:29,583 --> 00:23:31,208 ¡Quiero pelear ahora mismo! 392 00:23:34,083 --> 00:23:38,125 Está bien, pero si pierdes, tendrás que pagar el doble de la multa. 393 00:23:40,083 --> 00:23:41,333 Cállate, idiota. 394 00:23:41,916 --> 00:23:42,958 Vamos. 395 00:23:44,750 --> 00:23:47,458 ¡Ve, Alfa! 396 00:23:48,833 --> 00:23:50,791 No llevas casco. 397 00:23:50,875 --> 00:23:52,958 ¿Crees que eres un profesional? Voy a terminar contigo. 398 00:23:54,416 --> 00:23:56,208 ¡Ve, Alfa! 399 00:23:56,291 --> 00:23:57,458 ¡Vamos, Alfa! 400 00:24:01,041 --> 00:24:02,416 ¡Hermano! 401 00:24:05,541 --> 00:24:07,875 ¡Defiende, hermano! 402 00:24:07,958 --> 00:24:09,916 ¡Hermano! 403 00:24:11,375 --> 00:24:12,833 ¿Es este tu luchador? 404 00:24:12,916 --> 00:24:15,833 - ¿Qué? - No me hagas perder el tiempo boxeando así. 405 00:24:15,916 --> 00:24:18,416 Danial! ¿Dónde estás? 406 00:24:18,500 --> 00:24:20,500 ¡Sal, cobarde! 407 00:24:21,291 --> 00:24:22,333 Ey. 408 00:24:30,083 --> 00:24:31,666 Estoy aquí. 409 00:24:33,791 --> 00:24:35,000 ¿Qué sucede contigo? 410 00:24:43,333 --> 00:24:44,791 Estás listo para partir ahora. 411 00:24:50,833 --> 00:24:57,375 ESTA ES LA CAPACIDAD ¿DEL SUCESOR DE ABDUL HAMEED? ¡BASURA! 412 00:24:58,541 --> 00:25:01,541 - Firdaus, si tienes miedo de pelear conmigo... - Oye. 413 00:25:01,625 --> 00:25:03,291 - ¡Levantarse! - ¡No me insultes! 414 00:25:03,375 --> 00:25:05,041 No duermas aquí. 415 00:25:05,125 --> 00:25:07,500 ¿Es este el sucesor de Abdul Hameed? 416 00:25:07,583 --> 00:25:08,958 ¡Débil! 417 00:25:12,125 --> 00:25:14,375 ¡COBARDE! 418 00:25:15,125 --> 00:25:17,166 Ben, tengo un favor que pedirte. 419 00:25:17,250 --> 00:25:20,708 ¿Conoces algún boxeador profesional? 420 00:25:20,791 --> 00:25:23,375 que recién están comenzando que puedo entrenar? 421 00:25:23,458 --> 00:25:27,041 Sí. Hoy no, pero si conoces a alguien, 422 00:25:27,125 --> 00:25:29,083 sugiéremelos. ¿Bueno? 423 00:25:29,166 --> 00:25:31,791 Bien. Adiós, Ben. Gracias. 424 00:25:31,875 --> 00:25:35,458 Vale, adiós. Eso es bueno. 425 00:25:35,541 --> 00:25:37,916 ¿Por qué quieres entrenar a otros boxeadores? 426 00:25:38,000 --> 00:25:39,416 ¿Quieres que pelee con Danial? 427 00:25:39,500 --> 00:25:42,083 No, este es mi proyecto con Dato'. 428 00:25:42,750 --> 00:25:43,791 Sí. 429 00:25:43,875 --> 00:25:46,958 ¿Entonces no aceptarás el desafío de Danial? 430 00:25:47,041 --> 00:25:49,833 Aliya, ¿no estoy jubilada? 431 00:25:49,916 --> 00:25:53,750 Además, si quiero pelear, Tengo que pelear con un boxeador profesional. 432 00:25:53,833 --> 00:25:56,416 Son solo YouTubers. 433 00:25:56,500 --> 00:25:58,166 Sólo están jugando. 434 00:25:59,250 --> 00:26:00,791 ¡Mírate! 435 00:26:02,625 --> 00:26:04,250 Está bien, espera. 436 00:26:04,333 --> 00:26:06,333 - Está bien, ve primero. Espérame. - Bueno. 437 00:26:07,791 --> 00:26:10,083 ¿Hola? Sí, Lidia. 438 00:26:16,000 --> 00:26:18,041 Lidia, ¿qué te pasa? 439 00:26:18,125 --> 00:26:20,791 Del que te hablé. Ese es él. 440 00:26:22,083 --> 00:26:23,333 ¿Quién eres? 441 00:26:23,416 --> 00:26:24,916 ¿Por qué estás usando el nombre de mi papá? 442 00:26:25,000 --> 00:26:26,875 Porque eres un inútil. 443 00:26:28,958 --> 00:26:30,250 Cobarde. 444 00:26:30,333 --> 00:26:33,041 Dejaste la dignidad de tu papá ser pisoteado delante de la gente. 445 00:26:33,125 --> 00:26:36,208 No seas grosero. Estás hablando de mi papá. 446 00:26:36,291 --> 00:26:38,000 Él es mi papá también. 447 00:26:39,000 --> 00:26:40,291 Firdaus. 448 00:26:46,500 --> 00:26:47,791 Hakim. 449 00:26:50,583 --> 00:26:52,583 ¿Eres feliz sin mí? 450 00:26:55,208 --> 00:26:56,333 Kim. 451 00:26:58,000 --> 00:26:59,916 Hakim, relájate. Ser paciente. 452 00:27:00,708 --> 00:27:02,125 No me busques. 453 00:27:03,500 --> 00:27:04,583 Kim. 454 00:27:08,250 --> 00:27:10,750 Aquí, Kim. Mira tus técnicas de deslizamiento. 455 00:27:10,833 --> 00:27:13,875 Rocky Marciatto tiene una sincronización realmente excelente. 456 00:27:13,958 --> 00:27:16,750 No. Nuestro papá está mejor. 457 00:27:18,000 --> 00:27:18,958 Así es. 458 00:27:19,041 --> 00:27:21,000 - ¿Bien? - Nuestro papá está mejor. 459 00:27:21,833 --> 00:27:24,250 Quiero ser genial como papá. 460 00:27:24,333 --> 00:27:25,791 Yo también. 461 00:27:26,375 --> 00:27:30,083 Tendremos tarjetas como esta. Con nuestras caras en ellos, Firdaus. 462 00:27:30,166 --> 00:27:33,000 Firdaus El Furioso y Hakim El Furioso. 463 00:27:33,083 --> 00:27:36,166 ¿En realidad? ¿Hakim el furioso? 464 00:27:36,250 --> 00:27:37,416 ¿Tú? 465 00:27:38,166 --> 00:27:39,500 Todavía te orinas en los pantalones. 466 00:28:03,541 --> 00:28:04,750 Kim. 467 00:28:08,375 --> 00:28:10,250 Lamento lo de antes, Kim. 468 00:28:13,166 --> 00:28:14,708 Yo... 469 00:28:14,791 --> 00:28:16,666 No sé qué decir, Kim. 470 00:28:18,000 --> 00:28:19,666 Ya eres todo un adulto. 471 00:28:20,291 --> 00:28:23,083 El tiempo vuela, ¿no? 472 00:28:27,833 --> 00:28:30,625 Hakim, volvamos. 473 00:28:34,791 --> 00:28:35,875 ¿Volver? 474 00:28:42,125 --> 00:28:43,041 ¿Volver a dónde? 475 00:28:44,000 --> 00:28:45,250 ¿La casa de quién? 476 00:28:46,416 --> 00:28:47,416 ¿Tuyo? 477 00:29:15,791 --> 00:29:17,208 - ¡Ayúdame, Firdaus! - ¡Hakim! 478 00:29:17,291 --> 00:29:19,291 - ¡Firdaus! -¡Hakim! 479 00:29:19,375 --> 00:29:20,708 ¡Firdaus! 480 00:29:20,791 --> 00:29:22,500 ¡Hakim, mamá! 481 00:29:23,500 --> 00:29:25,708 Hakim, mamá. Ayuda a Hakim... 482 00:29:36,208 --> 00:29:39,500 Piedra, papel, tijera... 483 00:29:41,208 --> 00:29:44,125 Piedra, papel, tijera... 484 00:29:45,083 --> 00:29:46,375 Compruébalo, por favor. 485 00:30:09,750 --> 00:30:11,583 ¿Cómo ha sido tu vida? 486 00:30:19,208 --> 00:30:20,125 Kim. 487 00:30:21,000 --> 00:30:22,666 Sé que estás enojada, Kim. 488 00:30:22,750 --> 00:30:24,666 Pero necesitas saber esto. 489 00:30:24,750 --> 00:30:26,416 no es eso No te buscamos en absoluto. 490 00:30:26,500 --> 00:30:30,875 ¿Cómo sabríamos eso? ¿La tía Abby se divorciaría de repente? 491 00:30:31,666 --> 00:30:32,916 Luego, ella desapareció. 492 00:30:33,000 --> 00:30:34,708 Pedimos ayuda a la embajada. 493 00:30:34,791 --> 00:30:37,166 Intentaron llamar, pero el número no estaba en servicio. 494 00:30:37,250 --> 00:30:38,916 No quiero saber las viejas historias. 495 00:30:39,500 --> 00:30:41,291 Regresé por una sola razón. 496 00:30:41,875 --> 00:30:43,333 Quiero defender el nombre de mi difunto padre. 497 00:30:45,791 --> 00:30:46,833 Entiendo. 498 00:30:47,875 --> 00:30:51,291 Pero lo atacaste imprudentemente. Eso no está bien, Kim. 499 00:30:53,083 --> 00:30:55,416 Al menos me defendí, ¿verdad? 500 00:30:55,500 --> 00:30:57,083 No me senté. 501 00:30:57,166 --> 00:30:59,041 No dejé que pisotearan su nombre. 502 00:30:59,666 --> 00:31:00,750 A diferencia de ti. 503 00:31:01,625 --> 00:31:03,041 Eres sólo un cobarde. 504 00:31:04,750 --> 00:31:05,750 ¿Crees que no puedo pelear? 505 00:31:06,666 --> 00:31:08,458 Luché durante años en Manila. 506 00:31:08,541 --> 00:31:11,750 Está bien, lo siento. No quise hacerte enojar, Kim. 507 00:31:11,833 --> 00:31:15,458 No te he visto en mucho tiempo, Kim. 508 00:31:17,000 --> 00:31:17,916 Eso... 509 00:31:19,041 --> 00:31:20,416 quiero pagar. 510 00:31:20,500 --> 00:31:23,166 TIENDA DE AWIE 511 00:31:24,750 --> 00:31:25,583 Kim. 512 00:31:25,666 --> 00:31:27,208 tu juego de pies 513 00:31:28,458 --> 00:31:29,708 se puede mejorar. 514 00:31:29,791 --> 00:31:32,583 Dame la oportunidad de ayudarte un poco. 515 00:31:33,500 --> 00:31:34,833 Ven al gimnasio. 516 00:31:34,916 --> 00:31:36,125 Tengo mi propio lugar. 517 00:31:37,000 --> 00:31:37,875 ¿Dónde? 518 00:31:38,875 --> 00:31:40,750 Ese es mi negocio. 519 00:31:40,833 --> 00:31:43,166 Bien, espera. 520 00:31:46,000 --> 00:31:47,666 Nuestra antigua habitación en el gimnasio. 521 00:31:47,750 --> 00:31:49,416 Puedes quedarte allí. 522 00:31:50,750 --> 00:31:53,833 Mamá rara vez viene al gimnasio estos días. Le duele la pierna. 523 00:31:55,416 --> 00:31:58,250 Sé que tienes muchos negocios. Yo tampoco quiero molestarte. 524 00:31:58,333 --> 00:32:02,916 Pero al menos hay un lugar para que te cambies de ropa. 525 00:32:03,000 --> 00:32:04,875 ¿Vas a usar sólo la misma ropa? 526 00:32:11,708 --> 00:32:13,416 Lo siento, la habitación está desordenada. 527 00:32:13,500 --> 00:32:15,458 Emmet y Lydia regresaron temprano. 528 00:32:15,541 --> 00:32:17,083 Hoy no hay clases. 529 00:32:32,708 --> 00:32:34,208 Cambiaré el colchón más tarde. 530 00:32:34,291 --> 00:32:37,708 Si necesitas algo... 531 00:33:01,833 --> 00:33:05,375 Escuché al sucesor de Hameed vino a pelear contigo. ¿Quién fue? 532 00:33:05,458 --> 00:33:06,375 No sé. 533 00:33:07,291 --> 00:33:09,583 Envió a un niño tan débil. 534 00:33:10,166 --> 00:33:11,541 ¿Me está menospreciando? 535 00:33:16,208 --> 00:33:18,500 Si no quiere pelear, olvídalo. 536 00:33:18,583 --> 00:33:21,875 tengo un luchador del extranjero ¿Quién está realmente interesado en pelear? 537 00:33:21,958 --> 00:33:23,041 ¡No! 538 00:33:27,666 --> 00:33:30,125 ¿Cuántas veces tengo que decírtelo? 539 00:33:31,083 --> 00:33:32,916 tengo que pelear con el 540 00:33:34,750 --> 00:33:37,833 porque no puede haber dos orgullos de Malasia. 541 00:33:39,750 --> 00:33:43,166 Sólo seré yo. 542 00:33:54,000 --> 00:33:55,041 Aliá. 543 00:33:56,000 --> 00:33:59,125 El médico dijo que podría ser necesario otras dos o tres horas. 544 00:33:59,791 --> 00:34:01,208 - Bueno. - ¿Qué estás haciendo? 545 00:34:01,291 --> 00:34:03,625 Concurso de ortografía. La próxima semana, Seré el representante de la escuela. 546 00:34:03,708 --> 00:34:05,125 ¿En realidad? 547 00:34:06,291 --> 00:34:09,083 - Deficiencia. - ¿Deficiencia? 548 00:34:09,166 --> 00:34:12,208 DEFICIENCIA. 549 00:34:12,291 --> 00:34:13,375 Deficiencia. 550 00:34:14,083 --> 00:34:17,000 Bueno. Veamos... 551 00:34:17,083 --> 00:34:19,583 - Hermandad. - ¿Hermandad? 552 00:34:19,666 --> 00:34:22,791 FRATERNIDAD. 553 00:34:22,875 --> 00:34:24,083 Fraternidad. 554 00:34:24,166 --> 00:34:25,416 Impresionante. 555 00:34:25,500 --> 00:34:27,666 Como el tío Hakim, ¿verdad? 556 00:34:39,500 --> 00:34:42,000 ¿Cómo sabes sobre el tío Hakim? 557 00:34:42,083 --> 00:34:45,083 Bueno, la abuela siempre mira en las fotos antiguas. 558 00:34:46,000 --> 00:34:48,250 {\an8}Cada vez que vamos al mercado, 559 00:34:48,333 --> 00:34:51,333 {\an8}ella siempre pregunta a los demás sobre Filipinas. 560 00:34:51,416 --> 00:34:53,416 {\an8}Hola chicos. Esta es mi abuela. 561 00:34:53,500 --> 00:34:55,291 Ella está mirando un álbum viejo. 562 00:34:56,916 --> 00:35:00,291 Y ella llegó a saber que tengo una cuenta en las redes sociales. 563 00:35:02,208 --> 00:35:04,333 La abuela extraña al tío Hakim, ¿no? 564 00:35:24,291 --> 00:35:25,375 Tal vez. 565 00:35:26,166 --> 00:35:28,666 {\an8}Extraño al tío Hakim. 566 00:35:29,791 --> 00:35:31,458 {\an8}¿Pero qué podemos hacer? 567 00:35:31,541 --> 00:35:33,166 {\an8}Todo fue mi culpa. 568 00:35:46,416 --> 00:35:48,208 Chicos, ¿pueden ayudarme? 569 00:35:48,291 --> 00:35:49,791 Ayúdame a encontrar al tío Hakim. 570 00:35:54,166 --> 00:35:56,083 Mantén las manos en alto. No... 571 00:35:59,166 --> 00:36:00,500 Está bien, descansa. 572 00:36:12,458 --> 00:36:13,375 Kim. 573 00:36:13,458 --> 00:36:17,375 Si sigues golpeando así, tu resistencia se acabará. 574 00:36:18,291 --> 00:36:19,708 Estoy acostumbrado a este tipo de resistencia. 575 00:36:19,791 --> 00:36:21,750 Lo sé, pero necesitas mantener tu energía. 576 00:36:21,833 --> 00:36:23,291 Aprende a controlar el tempo. 577 00:36:23,375 --> 00:36:26,000 Si sigues así, Ni siquiera me vencerás. 578 00:36:28,166 --> 00:36:30,833 Vamos. Luchemos. 579 00:36:30,916 --> 00:36:32,375 Te mostraré que puedo durar. 580 00:36:33,833 --> 00:36:35,625 Bueno. Ven, por favor. 581 00:36:35,708 --> 00:36:37,666 ¿Eso te hizo enojar? 582 00:36:39,583 --> 00:36:41,166 ¿Qué están haciendo ustedes dos? 583 00:36:41,250 --> 00:36:45,166 Este joven quiere desafiar un anciano a una pelea. 584 00:36:45,250 --> 00:36:47,791 Quiere demostrar que puede durar hasta el final de la ronda. 585 00:36:47,875 --> 00:36:49,416 ¿En realidad? 586 00:36:49,500 --> 00:36:50,416 Lo digo en serio. 587 00:36:50,500 --> 00:36:52,125 Sólo pelea conmigo. 588 00:36:52,208 --> 00:36:54,333 Dios mío. 589 00:36:57,125 --> 00:36:58,583 Bueno. 590 00:36:58,666 --> 00:37:00,333 Pero no soy fácil con las mujeres. 591 00:37:00,416 --> 00:37:01,416 Por favor no lo hagas. 592 00:37:01,500 --> 00:37:05,458 Quien pierde limpia los graffitis afuera. 593 00:37:06,375 --> 00:37:07,250 Bueno. 594 00:37:10,333 --> 00:37:11,416 Bueno. 595 00:37:23,750 --> 00:37:24,666 Sí. 596 00:37:29,833 --> 00:37:31,791 Eres más joven que yo, Kim. 597 00:37:32,833 --> 00:37:34,833 ¿Estás cansado después de dos minutos? 598 00:37:38,625 --> 00:37:40,041 Joven, puedes manejarlo. Ir. 599 00:37:42,375 --> 00:37:43,500 ¿Qué está sucediendo? 600 00:37:43,583 --> 00:37:45,250 Hakim la desafió a pelear. 601 00:37:48,708 --> 00:37:50,625 Su resistencia es mala. 602 00:37:55,875 --> 00:37:57,666 Chicos, ya es suficiente. 603 00:38:02,791 --> 00:38:04,041 Uno, dos, gancho. Gancho cruzado. 604 00:38:07,000 --> 00:38:08,500 Pausa para tomar agua, Danial. Trabajo bueno. 605 00:38:08,583 --> 00:38:10,125 Hola, Danial. 606 00:38:10,208 --> 00:38:11,791 Tienes que ver esto. 607 00:38:26,666 --> 00:38:30,375 He oído que siempre has sido de mal genio. 608 00:38:34,208 --> 00:38:37,333 Solía ​​pensar que todo el mundo era lento. 609 00:38:37,416 --> 00:38:40,125 Lento, sin talento. 610 00:38:42,000 --> 00:38:44,416 Pero después de que me metí en el boxeo, 611 00:38:44,500 --> 00:38:45,708 Lo entendí. 612 00:38:45,791 --> 00:38:47,500 Si corres en el ring, 613 00:38:47,583 --> 00:38:49,791 Definitivamente te darán una paliza. 614 00:38:49,875 --> 00:38:51,708 Antes de tener éxito, 615 00:38:51,791 --> 00:38:54,833 aprender de esos que han estado allí antes. 616 00:38:55,375 --> 00:38:57,375 Ese es el consejo de mi difunto padre. 617 00:39:04,041 --> 00:39:07,458 Ya sabes, ¿verdad? ¿Quién de aquí ha estado allí antes? 618 00:39:11,250 --> 00:39:14,750 Un chico de 15 años es difícil de controlar, hermano. 619 00:39:16,166 --> 00:39:18,708 El problema es, Sólo tenemos seis meses para entrenar. 620 00:39:18,791 --> 00:39:19,791 Sí. 621 00:39:21,666 --> 00:39:24,875 Escuchar. Lo pensaré y volveremos a contactarte pronto. 622 00:39:24,958 --> 00:39:26,000 ¿Está bien? 623 00:39:26,583 --> 00:39:28,416 Bueno. Gracias hermano. 624 00:39:28,500 --> 00:39:30,375 Gracias, adiós. 625 00:39:30,458 --> 00:39:32,083 Hola, Emmet. 626 00:39:32,708 --> 00:39:34,458 ¿Ya le dijiste a tu mamá? 627 00:39:35,875 --> 00:39:37,208 Aún no. 628 00:39:38,583 --> 00:39:40,458 No tardes demasiado. 629 00:39:40,541 --> 00:39:42,166 No quiero que esto se vuelva malo. 630 00:39:42,250 --> 00:39:43,625 Está bien, Emmet. 631 00:39:44,583 --> 00:39:46,083 Bueno. 632 00:39:46,166 --> 00:39:48,583 Una cosa más, vigila a tu hermano. 633 00:40:11,791 --> 00:40:14,375 Hakim, un momento. Relajarse. 634 00:40:14,458 --> 00:40:17,250 Cuida tu respiración, Kim. 635 00:40:17,333 --> 00:40:19,208 Necesitas pulir tu juego de pies. 636 00:40:19,291 --> 00:40:21,708 Cada vez que das un puñetazo, 637 00:40:21,791 --> 00:40:24,166 cambias tu peso corporal aquí y allá. 638 00:40:24,250 --> 00:40:27,208 No hay necesidad. Mantenlo firme. Sólo relájate, ¿vale? 639 00:40:27,291 --> 00:40:30,708 Si lo haces muchas veces, vas a perder el equilibrio. 640 00:40:30,791 --> 00:40:31,833 ¿Comprendido? 641 00:40:31,916 --> 00:40:35,958 Kim, no te quedes en un solo lugar mientras boxeas. o serás un objetivo. 642 00:40:36,041 --> 00:40:38,125 Necesitas moverte. No seas un objetivo, ¿vale? 643 00:40:38,208 --> 00:40:39,833 Cambiar de lugar. Usa tu juego de pies. 644 00:40:39,916 --> 00:40:41,708 Aquí, muévete. ¿Bueno? 645 00:40:41,791 --> 00:40:44,916 Calma. Sólo relájate. Prepáralo y mira a tu oponente. 646 00:40:45,000 --> 00:40:47,833 Cuando estés listo, Hazlo, pero no te apresures. 647 00:40:47,916 --> 00:40:49,375 Utilice una estrategia. Relajarse. 648 00:40:49,458 --> 00:40:52,250 Lo más importante es utilizar su coeficiente intelectual. 649 00:40:52,333 --> 00:40:53,375 ¿Bueno? 650 00:40:54,666 --> 00:40:56,625 Vamos. Entrena conmigo. 651 00:41:04,375 --> 00:41:06,875 - Abuela. - ¿Sí? 652 00:41:07,541 --> 00:41:08,583 Mira esto. 653 00:41:10,125 --> 00:41:12,708 "Hakim está en Malasia". 654 00:41:12,791 --> 00:41:14,041 Sí. 655 00:41:18,125 --> 00:41:19,458 Uno, dos. 656 00:41:19,541 --> 00:41:21,458 Cubrir. 657 00:41:21,541 --> 00:41:22,750 Está bien, pincha. 658 00:41:22,833 --> 00:41:24,375 Mantén tu distancia. Bueno. 659 00:41:24,458 --> 00:41:25,750 Uno, dos. 660 00:41:27,208 --> 00:41:30,125 Pausa para tomar agua. Ponte los guantes. ¡Vamos! 661 00:41:40,875 --> 00:41:42,875 ¿Por qué nos trajo aquí? 662 00:41:48,750 --> 00:41:52,208 AHORA ESTÁ EN EL GIMNASIO 663 00:42:06,375 --> 00:42:07,500 Un poco más arriba. 664 00:42:07,583 --> 00:42:08,875 Está bien, vete. 665 00:42:10,250 --> 00:42:11,333 Está bien, vete. 666 00:42:12,583 --> 00:42:14,791 - Muy bien, arriba. - ¡Papá! 667 00:42:15,875 --> 00:42:16,833 Aliá. 668 00:42:18,208 --> 00:42:19,375 Hakim. 669 00:42:19,458 --> 00:42:20,750 Mamá. 670 00:42:24,333 --> 00:42:26,500 Entra. No seas tímido. 671 00:42:27,125 --> 00:42:31,250 ¡Tipo! estamos transmitiendo en vivo del Gimnasio Furioso. 672 00:42:31,333 --> 00:42:33,625 Oye, ¿qué te pasa? ¿Qué estás haciendo aquí? 673 00:42:33,708 --> 00:42:35,791 - ¿Por qué estás grabando? - Relajarse. 674 00:42:35,875 --> 00:42:37,000 Estamos en vivo. 675 00:42:37,083 --> 00:42:40,750 En realidad, vine a reunir a una familia. que ha estado separado durante mucho tiempo. 676 00:42:40,833 --> 00:42:44,166 - Dejar. - La mamá abandonó a su propio hijo. 677 00:42:44,250 --> 00:42:46,458 Supuestamente fue por dinero. 678 00:42:46,541 --> 00:42:48,250 ¿No es triste, muchachos? 679 00:42:48,958 --> 00:42:51,208 -Kim... - Eso es una locura. 680 00:42:51,291 --> 00:42:53,000 - ¿Qué está sucediendo? - Miren eso, muchachos. 681 00:42:53,083 --> 00:42:56,208 Su hijo acaba de irse. Esta es su mamá. 682 00:42:56,291 --> 00:42:58,791 - ¡Oye, niño rebelde! - ¡Ey! 683 00:42:58,875 --> 00:43:01,291 Cuida tu boca. Esa es mi mamá y mi hijo. 684 00:43:01,375 --> 00:43:06,208 Chicos, lo que es más triste es que el hermano lo sabia todo, 685 00:43:06,291 --> 00:43:08,416 pero lo mantuvo en secreto ante su propia madre. 686 00:43:08,500 --> 00:43:11,458 Chicos, ¿es este el sucesor? de Abdul Hameed El Furioso? 687 00:43:11,541 --> 00:43:15,166 ¡Ey! ¿Por qué viniste a armar un escándalo? 688 00:43:15,250 --> 00:43:16,166 - ¡Callarse la boca! - Deja de grabar. 689 00:43:16,250 --> 00:43:18,208 - Ciérrala antes de que llame a la policía. - ¡Oye, vete ahora! 690 00:43:18,291 --> 00:43:20,291 ¡Danial, vete antes de que te golpee! 691 00:43:20,375 --> 00:43:23,000 ¿Pégame? Si te atreves, peleemos en el ring. 692 00:43:23,083 --> 00:43:24,458 ¿En el ring? 693 00:43:24,541 --> 00:43:27,500 Realmente quieres pelear, ¿no? Luchemos. 694 00:43:32,458 --> 00:43:33,541 Finalmente... 695 00:43:34,541 --> 00:43:36,083 Volveré con un contrato. 696 00:43:36,791 --> 00:43:38,083 Espera, Firdaus. 697 00:43:38,166 --> 00:43:39,416 ¡Solo espera! 698 00:43:41,000 --> 00:43:42,500 ¡Ir! 699 00:43:43,375 --> 00:43:45,416 Muy grosero. 700 00:43:46,791 --> 00:43:47,958 Mamá. 701 00:43:49,083 --> 00:43:49,958 Aliá. 702 00:43:53,166 --> 00:43:55,208 Dios mío. 703 00:43:55,291 --> 00:43:57,916 Te he dado más de una semana. 704 00:43:58,000 --> 00:43:59,458 ¿Todavía no están terminados? 705 00:43:59,541 --> 00:44:01,375 Lo siento mucho. 706 00:44:01,458 --> 00:44:04,166 Tendré todo listo esta noche. 707 00:44:04,250 --> 00:44:06,541 Oye, asegúrate de que todo esté listo. 708 00:44:06,625 --> 00:44:08,833 Iré a buscarlo mañana por la mañana. 709 00:44:08,916 --> 00:44:11,166 No te pagaré ni un centavo más. 710 00:44:11,958 --> 00:44:14,916 Mamá, tengo hambre. 711 00:44:15,000 --> 00:44:18,625 Comeré el pan que estaba destinado para el almuerzo de mañana, ¿vale? 712 00:44:22,833 --> 00:44:23,750 Abby. 713 00:44:24,416 --> 00:44:26,333 Este dinero es para ti. 714 00:44:26,416 --> 00:44:29,000 Está bien, papá. Sinceramente quiero ayudarte. 715 00:44:29,083 --> 00:44:31,500 No es por el dinero. 716 00:44:32,625 --> 00:44:35,416 Pero Mas, no puedes seguir así. 717 00:44:35,500 --> 00:44:38,958 necesitas pensar también sobre el futuro de sus hijos. 718 00:44:43,583 --> 00:44:47,208 Si confías en mí, encontraré una manera de ayudarte. 719 00:44:48,625 --> 00:44:50,416 Este es el último, ¿vale? 720 00:44:53,583 --> 00:44:55,083 Más. 721 00:44:55,166 --> 00:44:57,583 Después de descontar el dinero de la venta de equipos, 722 00:44:57,666 --> 00:44:59,791 - Estas son las facturas pendientes. - Gracias. 723 00:45:00,416 --> 00:45:02,291 El gimnasio en el que estoy trabajando ahora. No está lejos de aquí. 724 00:45:02,375 --> 00:45:04,208 Cuídate. 725 00:45:04,291 --> 00:45:06,791 If there's any problem, call me. 726 00:45:07,666 --> 00:45:09,833 Okay, everything is ready. 727 00:45:09,916 --> 00:45:12,333 Sólo fírmalo. 728 00:45:12,416 --> 00:45:14,000 Después de eso, ya está. 729 00:45:14,083 --> 00:45:15,500 Lo entiendo, señor. 730 00:45:15,583 --> 00:45:19,166 Pero Hameed querría ver his children live a secure life. 731 00:45:20,625 --> 00:45:22,833 ¿Soy una mala madre? 732 00:45:22,916 --> 00:45:25,958 No, señor. Eres una buena madre. 733 00:45:26,041 --> 00:45:29,708 Estás tomando esta decisión porque amas a tus hijos. 734 00:45:29,791 --> 00:45:33,291 Mazlan es profesor en una universidad de Manila. 735 00:45:33,375 --> 00:45:35,083 Liza is also a good person. 736 00:45:35,166 --> 00:45:37,958 They have a big house, y la vida es fácil para ellos. 737 00:45:38,041 --> 00:45:40,166 Hakim estará bien atendido. 738 00:45:41,750 --> 00:45:45,791 Simplemente no quiero tomar una decisión de eso me arrepentiré. 739 00:45:50,041 --> 00:45:51,208 ¿Lo sabes? 740 00:45:51,916 --> 00:45:53,916 Mamá ya no me quiere. ¡Quiere venderme! 741 00:45:54,000 --> 00:45:54,916 ¡Kim! 742 00:45:55,000 --> 00:45:56,375 Prometo que cuidaré de ti. 743 00:45:56,458 --> 00:45:57,583 Yo cuidaré de ti. 744 00:46:03,833 --> 00:46:04,916 Mamá. 745 00:46:05,708 --> 00:46:07,416 Mamá, no me vendas. 746 00:46:07,500 --> 00:46:11,833 Quiero quedarme contigo y Firdaus. 747 00:46:13,791 --> 00:46:16,500 Cariño. 748 00:46:17,375 --> 00:46:18,958 ¡Hakim! 749 00:46:20,000 --> 00:46:23,208 Estoy haciendo esto por tu futuro. 750 00:46:23,291 --> 00:46:24,125 ¡Estás mintiendo! 751 00:46:25,541 --> 00:46:28,125 Tomaste su dinero. ¡Me vendiste! 752 00:46:28,208 --> 00:46:30,750 Mamá, por favor. No vendas a Hakim. 753 00:46:30,833 --> 00:46:33,791 Puedo dejar la escuela mañana, mamá. Encontraré un trabajo y te ayudaré. 754 00:46:33,875 --> 00:46:35,916 - Por favor, mamá. No vendas a Hakim. - Escuche aquí. 755 00:46:36,000 --> 00:46:38,208 Firdaus, Hakim. Escuche aquí. 756 00:46:40,791 --> 00:46:42,500 Mírame, cariño. 757 00:46:42,583 --> 00:46:44,375 Mírame, cariño. 758 00:46:44,458 --> 00:46:49,375 Tío Mazlan y tía Liza son buenas personas. 759 00:46:50,625 --> 00:46:52,583 Lo he pensado durante mucho tiempo. 760 00:46:53,458 --> 00:46:54,958 -Hakim. - ¡Ey! 761 00:46:55,041 --> 00:46:56,083 - ¿Qué estás tratando de hacer? - Sr. Mazlán... 762 00:46:56,166 --> 00:46:57,208 - ¡Suéltalo! - ¡Firdaus, ayúdame! 763 00:46:57,291 --> 00:46:58,708 - ¡Firdaus! -¡Hakim! 764 00:46:58,791 --> 00:47:01,125 - ¡Déjalo ir! -¡Hakim! 765 00:47:01,208 --> 00:47:02,916 -¡Hakim! - ¡Ven aquí! 766 00:47:03,000 --> 00:47:04,750 -¡Hakim! - ¡Mamá, ayuda! 767 00:47:04,833 --> 00:47:06,500 - ¡Hakim, mamá! - ¡Firdaus, ayúdame! 768 00:47:06,583 --> 00:47:08,416 Ayuda a Hakim, mamá... 769 00:47:09,250 --> 00:47:10,875 Mamá, Hakim... 770 00:47:35,041 --> 00:47:37,250 Entra primero, Aliya. 771 00:47:38,000 --> 00:47:39,416 Aquí, las llaves. 772 00:47:39,500 --> 00:47:41,125 Papá, lo siento. 773 00:47:56,166 --> 00:47:57,125 Mamá. 774 00:47:59,583 --> 00:48:01,416 lo siento 775 00:48:02,375 --> 00:48:05,166 por no hablarte de Hakim. 776 00:48:06,875 --> 00:48:09,875 No quería ocultarte esto. 777 00:48:09,958 --> 00:48:14,000 Ni siquiera pensé Hakim podría regresar repentinamente. 778 00:48:15,166 --> 00:48:17,750 Además, esto pasó hace poco, mamá. 779 00:48:20,166 --> 00:48:24,166 No sabía cómo decírtelo. 780 00:48:26,916 --> 00:48:28,750 Lo siento mucho, mamá. 781 00:48:33,000 --> 00:48:34,458 Lo entiendo. 782 00:48:41,208 --> 00:48:42,708 Realmente lo hago. 783 00:49:28,166 --> 00:49:29,750 Mamá te extraña, Hakim. 784 00:49:29,833 --> 00:49:30,750 ¡No me importa! 785 00:49:32,500 --> 00:49:34,958 Todo esto es sólo una pérdida de tiempo. 786 00:49:36,541 --> 00:49:38,583 Quiero irme de este lugar. 787 00:49:38,666 --> 00:49:41,166 iré a un lugar donde puedo demostrar mi valía! 788 00:49:43,833 --> 00:49:44,916 Kim. 789 00:49:45,666 --> 00:49:46,791 Tres minutos. 790 00:49:50,833 --> 00:49:52,708 Tú y yo, en el ring. 791 00:49:54,166 --> 00:49:55,875 Si pierdo... 792 00:49:55,958 --> 00:49:58,333 Puedes hacer lo que quieras. No te molestaré más. 793 00:50:07,458 --> 00:50:10,750 Hakim, solo estaré a la defensiva. 794 00:50:10,833 --> 00:50:12,625 Dame todo lo que tienes. 795 00:50:48,250 --> 00:50:49,958 Dos minutos más. 796 00:51:09,333 --> 00:51:12,583 Un día tendremos tarjetas como esta. con nuestras caras en ellos, Firdaus. 797 00:51:12,666 --> 00:51:15,541 Firdaus El Furioso y Hakim El Furioso. 798 00:52:11,541 --> 00:52:12,875 Mamá. 799 00:52:15,333 --> 00:52:16,666 Hakim ha vuelto. 800 00:52:44,333 --> 00:52:46,041 Hakim. 801 00:53:07,291 --> 00:53:08,416 he estado manteniendo 802 00:53:09,791 --> 00:53:12,000 estos zapatos para ti. 803 00:53:19,833 --> 00:53:22,208 ¿Eso está bien? Qué pérdida de tiempo. 804 00:53:24,000 --> 00:53:26,000 - Qué estúpido. - Mamá. 805 00:53:26,083 --> 00:53:27,958 ¡Kim! 806 00:53:28,791 --> 00:53:31,041 Espera, Kim. Quiero hablar contigo. 807 00:53:31,125 --> 00:53:32,333 Esperar. 808 00:53:32,416 --> 00:53:33,500 ¿Hablar? 809 00:53:34,458 --> 00:53:35,458 ¿Acerca de? 810 00:53:36,875 --> 00:53:39,208 ¿La mujer de la casa que me abandonó? 811 00:53:39,291 --> 00:53:41,708 ¿Qué estás diciendo? Esa es tu mamá, Kim. 812 00:53:41,791 --> 00:53:43,750 El que me dijo llamar a otra persona papá. 813 00:53:44,666 --> 00:53:46,541 Vivir como alguien más. 814 00:53:46,625 --> 00:53:50,208 Hakim, ¿crees que ¿eres el único que siente dolor? 815 00:53:50,291 --> 00:53:54,125 He estado aquí desde que era pequeña. viviendo en el caos. 816 00:53:54,208 --> 00:53:57,708 Peleé en el ring Sólo para cuidar de esta familia. 817 00:53:57,791 --> 00:54:00,333 Todos mis ingresos se han ido. 818 00:54:00,416 --> 00:54:02,833 Ya no está, Kim. Mamá lo usó para encontrarte. 819 00:54:03,875 --> 00:54:07,208 ¿Y qué obtuve? ¿Qué me queda? Nada. 820 00:54:07,958 --> 00:54:11,416 No hables como si fueras el único sintiendo la pérdida. 821 00:54:11,500 --> 00:54:13,875 También perdí a la persona que amaba, Kim. 822 00:54:14,791 --> 00:54:16,875 Te perdí cuando era pequeña. 823 00:54:19,500 --> 00:54:21,666 ¡Perdí a mi esposa, Kim! 824 00:54:22,375 --> 00:54:24,416 Mira a mi hijo. La estoy criando sola. 825 00:54:24,500 --> 00:54:26,208 Estoy completamente solo. 826 00:54:26,291 --> 00:54:27,791 ¿Crees que no siento dolor? 827 00:54:27,875 --> 00:54:31,458 ¿Que no estoy decepcionado? ¿Que no pienso en ti en absoluto, Kim? 828 00:54:31,541 --> 00:54:33,083 ¡Sí, Kim! 829 00:54:33,916 --> 00:54:35,416 ¿Alguna vez he culpado a alguien? 830 00:54:35,500 --> 00:54:37,416 Nunca he culpado a nadie. 831 00:54:37,500 --> 00:54:38,916 ¿Entonces crees que mi vida allí fue fácil? 832 00:54:39,000 --> 00:54:42,875 Después de que Mazlan y Liza se divorciaran, hicieron de mi vida un infierno. 833 00:54:43,625 --> 00:54:46,750 ¿Por qué tuve que soportar todo eso solo? ¿Cuál fue mi culpa? 834 00:54:46,833 --> 00:54:49,333 Si estuvieras luchando, ¡Yo también estaba luchando! 835 00:54:49,416 --> 00:54:50,875 Entonces, ¿a quién quieres culpar? 836 00:54:52,041 --> 00:54:53,416 ¿Quieres culpar a nuestra mamá? 837 00:54:54,041 --> 00:54:55,916 Entra y pregúntale. 838 00:54:56,000 --> 00:54:57,583 ¿Tenía otra opción? 839 00:54:58,291 --> 00:55:00,833 Pregúntate a ti mismo. ¿Tuviste elección? 840 00:55:01,708 --> 00:55:03,333 Hakim, no tuve elección. 841 00:55:03,416 --> 00:55:04,916 Pero si lo hiciera, 842 00:55:05,000 --> 00:55:07,625 Estaría dispuesto a ocupar tu lugar. 843 00:55:07,708 --> 00:55:09,458 No importaría si mamá me envió lejos, 844 00:55:09,541 --> 00:55:12,750 mientras el hermanito que amo Estaba feliz aquí. 845 00:55:12,833 --> 00:55:14,458 ¡Estaría dispuesto, Kim! 846 00:55:16,708 --> 00:55:18,416 Pero lo importante es... 847 00:55:20,083 --> 00:55:21,333 has regresado. 848 00:55:23,000 --> 00:55:25,291 Estás con tu familia ahora. 849 00:55:25,375 --> 00:55:27,166 Eso es lo importante, Kim. 850 00:55:28,333 --> 00:55:29,333 ¿Familia? 851 00:55:30,500 --> 00:55:31,541 No somos familia. 852 00:55:31,625 --> 00:55:32,791 kim... 853 00:55:32,875 --> 00:55:34,916 - ¡No tengo familia! -Kim. 854 00:55:38,625 --> 00:55:39,875 Kim. 855 00:55:39,958 --> 00:55:41,125 ¡Kim! 856 00:55:58,458 --> 00:56:01,208 {\an8}EMERGENCIA LAS 24 HORAS 857 00:56:02,166 --> 00:56:04,458 La fractura es más grave esta vez. 858 00:56:06,291 --> 00:56:07,958 Ni siquiera el médico lo entendió. 859 00:56:09,000 --> 00:56:11,916 ¿Cómo logró llegar a casa? 860 00:56:12,000 --> 00:56:13,333 Oh, abeto... 861 00:56:13,416 --> 00:56:16,250 Firdaus es realmente terco. 862 00:56:19,416 --> 00:56:21,625 - Lo que pasó ya pasó. - Firdaus. 863 00:56:22,416 --> 00:56:23,666 Hormiga. 864 00:56:53,125 --> 00:56:54,333 Tío Hakim. 865 00:56:55,083 --> 00:56:57,541 Soy Aliya, tu sobrina. 866 00:57:14,708 --> 00:57:16,583 ¿Por qué me desafiaste a una pelea? 867 00:57:16,666 --> 00:57:18,458 Estabas empezando a mejorar. 868 00:57:20,375 --> 00:57:23,208 Hakim, esa era la única manera. para convencerte de que regreses. 869 00:57:23,833 --> 00:57:24,750 Hola, Firdaus. 870 00:57:24,833 --> 00:57:27,041 - Danial. - ¿Qué sucede contigo? 871 00:57:27,125 --> 00:57:28,083 - Relajarse. - ¿Qué te pasa? 872 00:57:28,166 --> 00:57:29,916 Danial, tranquilo. Este es un hospital. 873 00:57:30,000 --> 00:57:31,041 ¿Qué deseas? 874 00:57:31,125 --> 00:57:33,583 Relajarse. Llamé a Bront y le pidió que viniera. 875 00:57:35,916 --> 00:57:37,375 Hola, Daus. 876 00:57:37,458 --> 00:57:38,541 ¿Qué pasa con nuestra pelea? 877 00:57:38,625 --> 00:57:41,166 ¿Sigue encendido? Han llegado muchos patrocinios. 878 00:57:41,250 --> 00:57:44,416 Si te retiras, No pagaré solo los daños. 879 00:57:44,500 --> 00:57:46,458 Quiero que tú también corras con el costo. 880 00:57:46,541 --> 00:57:48,291 El partido se llevará a cabo. 881 00:57:49,083 --> 00:57:50,541 Pero no seré yo quien pelee. 882 00:57:51,166 --> 00:57:53,125 Lucharás contra Hakim. Él me reemplazará. 883 00:57:54,291 --> 00:57:55,916 ¿Quién es este niño? 884 00:57:56,750 --> 00:57:58,416 ¿Quiere reemplazar a El Furioso? 885 00:57:59,041 --> 00:58:02,000 Firdaus, ¿también te lastimaste el cerebro? 886 00:58:02,083 --> 00:58:04,750 Toda la familia es simplemente... 887 00:58:04,833 --> 00:58:05,958 Escuche aquí. 888 00:58:06,791 --> 00:58:08,500 Si ganas, 889 00:58:08,583 --> 00:58:12,166 puedes tomar el título de The Furious. 890 00:58:14,000 --> 00:58:17,041 No sólo podrás para derrotar a mi representante, 891 00:58:17,666 --> 00:58:20,333 pero el título también será tuyo. 892 00:58:20,416 --> 00:58:22,125 Permanentemente, para siempre. 893 00:58:23,375 --> 00:58:26,291 Serás el único orgullo de Malasia. 894 00:58:26,375 --> 00:58:28,166 Eso es lo que querías, ¿verdad? 895 00:58:28,250 --> 00:58:29,708 ¡Hola, Firdaus! 896 00:58:29,791 --> 00:58:33,625 Quiero pelear contigo, no con este chico. 897 00:58:34,875 --> 00:58:37,458 Pero cuando te veo así, 898 00:58:37,541 --> 00:58:38,875 Lo siento por ti. 899 00:58:46,208 --> 00:58:47,875 Prepárate, 900 00:58:47,958 --> 00:58:48,958 héroe. 901 00:58:49,750 --> 00:58:52,041 Asegúrate de pelear más de una ronda. 902 00:58:52,708 --> 00:58:54,291 Es decir, si puedes. 903 00:58:57,416 --> 00:58:58,625 Perdedor. 904 00:59:02,000 --> 00:59:03,958 Tú también eres el hijo de Abdul Hameed. 905 00:59:04,791 --> 00:59:05,833 Kim. 906 00:59:06,541 --> 00:59:08,291 Por el honor de nuestra familia. 907 00:59:15,583 --> 00:59:18,791 No se puede apresurar el boxeo, Kim. 908 00:59:18,875 --> 00:59:20,166 Es como inflar un globo. 909 00:59:20,250 --> 00:59:23,083 Ser paciente. Lento y constante. Lo importante es ser fuerte. 910 00:59:23,166 --> 00:59:25,708 Un puñetazo, un suspiro. 911 00:59:25,791 --> 00:59:28,166 - Sí. - Claro, Kim. Izquierda. Tus piernas. 912 00:59:28,250 --> 00:59:30,708 Mantén tu velocidad. Vamos. 913 00:59:31,333 --> 00:59:32,666 Tus piernas. 914 00:59:35,500 --> 00:59:37,583 Hakim, cinco rondas más. 915 00:59:37,666 --> 00:59:38,833 ¡Vamos! ¡Apresúrate! 916 00:59:39,541 --> 00:59:42,083 Danial, finalmente puedes pelear. El hermano del Furioso. 917 00:59:42,166 --> 00:59:45,541 ¿Cómo se siente desafiar? ¿El orgullo de Malasia? 918 00:59:46,333 --> 00:59:47,625 ¿El orgullo de Malasia? 919 00:59:47,708 --> 00:59:49,541 Este niño es sólo una sombra. 920 00:59:49,625 --> 00:59:53,458 Estoy luchando contra él porque quiero demostrar que soy la nueva cara de Malasia. 921 00:59:53,541 --> 00:59:55,583 No un niño heredado como él. 922 00:59:55,666 --> 00:59:58,416 No dejes que él controle el ring, Kim. Vamos, cúbrete. 923 00:59:59,250 --> 01:00:01,041 Hakim, escucha lo que dice la gente. Eso es básico. 924 01:00:01,125 --> 01:00:02,500 Déjame hacerlo a mi estilo, ¿vale? 925 01:00:02,583 --> 01:00:06,208 Hakim, la gente dice que tuviste esta oportunidad. porque eres hermano de Firdaus. 926 01:00:06,291 --> 01:00:09,083 Si no fuera por tu hermano, Es posible que el promotor no te conociera. 927 01:00:09,166 --> 01:00:10,250 Hameed no tuvo un solo hijo. 928 01:00:10,333 --> 01:00:12,208 Hakim, bloquea tu izquierda. Protege la parte superior de tu cuerpo. 929 01:00:12,833 --> 01:00:14,500 Nuestros caminos son diferentes, Firdaus. 930 01:00:14,583 --> 01:00:16,000 Ahora es mi turno. 931 01:00:16,083 --> 01:00:17,625 Lo demostraré en el ring. 932 01:00:17,708 --> 01:00:20,000 ¿Probar qué? ¿Cómo lo probarás? 933 01:00:20,083 --> 01:00:22,791 ¿Has olvidado que una vez te derroté? 934 01:00:22,875 --> 01:00:25,541 Y haré que eso suceda una vez más. 935 01:00:28,375 --> 01:00:30,708 Tu familia vive del nombre de otra persona. 936 01:00:30,791 --> 01:00:32,000 Tu familia está llena de mentirosos. 937 01:00:32,083 --> 01:00:33,291 Kim. 938 01:00:33,375 --> 01:00:36,541 En el boxeo, lo importante es la base. 939 01:00:37,958 --> 01:00:39,541 Antes de tener éxito, 940 01:00:39,625 --> 01:00:43,666 aprende de esos que han estado allí antes. 941 01:00:48,375 --> 01:00:50,458 Ya sabes, ¿verdad? 942 01:00:50,541 --> 01:00:53,583 ¿Quién de aquí ha estado allí antes? 943 01:00:58,333 --> 01:01:00,916 Sé que puedes hacer esto. Vamos, vámonos. 944 01:01:01,500 --> 01:01:05,416 Danial, la gente dice que elegiste deliberadamente un oponente fácil como Hakim. 945 01:01:05,500 --> 01:01:07,041 ¿No tienes miedo de avergonzarte si pierdes? 946 01:01:07,125 --> 01:01:09,375 quiero pelear con el porque quiero darle un protagonismo 947 01:01:09,458 --> 01:01:10,291 antes de que lo echara. 948 01:01:10,375 --> 01:01:13,541 Me aseguraré de que caigas delante de todos en el ring. 949 01:01:13,625 --> 01:01:16,041 Quiero hacerme un nombre aquí. 950 01:01:16,125 --> 01:01:17,083 Mi propio legado. 951 01:01:19,000 --> 01:01:20,541 ¿Qué legado? 952 01:01:20,625 --> 01:01:23,333 La persona que está a tu lado tiene su propio legado. 953 01:01:23,416 --> 01:01:25,666 ¡Estás destruyendo el legado de tu padre! 954 01:01:29,791 --> 01:01:32,000 - Cálmate. - ¿Cuál es tu problema? 955 01:01:32,083 --> 01:01:33,666 - Cálmate. - ¿Qué? 956 01:01:33,750 --> 01:01:37,083 {\an8}Danial, el campeón, El Alfa, contra Hakim Hameed. 957 01:01:37,166 --> 01:01:39,500 {\an8}Esta no es una coincidencia cualquiera. No es un partido cualquiera. 958 01:01:39,583 --> 01:01:40,500 {\an8}Esto es venganza. 959 01:01:50,791 --> 01:01:52,833 {\an8}¡Danial definitivamente puede calmarlo! 960 01:01:52,916 --> 01:01:55,041 {\an8}Pero Hakim es un sucesor de Abdul Hameed. 961 01:01:55,125 --> 01:01:56,208 {\an8}Esto es una visita obligada. 962 01:01:57,291 --> 01:01:58,708 Controla tu ritmo. 963 01:01:59,291 --> 01:02:01,375 Lidia, vamos. 964 01:02:13,583 --> 01:02:18,500 La paz sea con vosotros y saludos, Malasia. 965 01:02:19,625 --> 01:02:22,041 Ahora, la pelea que hemos estado esperando... 966 01:02:22,125 --> 01:02:25,000 - Abuela, date prisa. Está empezando. - está a punto de comenzar. 967 01:02:25,083 --> 01:02:27,916 Como ya sabemos, El partido de esta noche es bastante importante. 968 01:02:28,000 --> 01:02:31,666 Hakim El Furioso contra Danial El Alfa 969 01:02:31,750 --> 01:02:33,583 en el partido Orgullo de Malasia. 970 01:02:33,666 --> 01:02:35,791 En la esquina azul, 971 01:02:35,875 --> 01:02:40,791 Nik Danial ¡El Alfa! 972 01:02:40,875 --> 01:02:43,916 Danial El Alfa interviene, lleno de confianza, 973 01:02:44,000 --> 01:02:47,000 para desafiar a Hakim el Furioso. 974 01:02:47,083 --> 01:02:50,125 Ese es el grito de Danial con una pasión ardiente. 975 01:02:50,208 --> 01:02:55,916 Parece dispuesto a luchar hasta el final. por la victoria que buscan. 976 01:02:56,000 --> 01:02:59,666 Esta noche es el momento de determinar El ranking de los boxeadores. 977 01:03:00,375 --> 01:03:03,208 Y en la esquina roja, 978 01:03:03,291 --> 01:03:08,000 ¡Abdul Hakim el furioso! 979 01:03:10,583 --> 01:03:13,500 Muchos no confían en Hakim, 980 01:03:13,583 --> 01:03:17,791 y Danial ha vencido a Hakim en su propio gimnasio. 981 01:03:17,875 --> 01:03:19,791 Y hemos visto grabaciones de vídeo. 982 01:03:19,875 --> 01:03:24,625 Eso demuestra que Danial está en un nivel bastante bueno. para enfrentar a Hakim. 983 01:03:24,708 --> 01:03:29,375 Así que veamos el partido. eso sucederá en un momento. 984 01:03:30,625 --> 01:03:32,041 Rojo, Azul. En el centro. 985 01:03:35,416 --> 01:03:37,583 Caballeros, ambos conocen las reglas. 986 01:03:37,666 --> 01:03:40,458 Recordar. Cuando digo pelear, peleas. Cuando digo que pares, te detienes. 987 01:03:40,541 --> 01:03:42,458 No golpear detrás de la cabeza. y debajo del cinturón. 988 01:03:43,166 --> 01:03:44,541 Protégete siempre. 989 01:03:44,625 --> 01:03:46,791 Tocar guantes. 990 01:03:46,875 --> 01:03:49,000 Entonces, Aizuddin, ¿a quién eliges hoy? 991 01:03:49,083 --> 01:03:51,708 - Danial sigue en contra... - Vuelve a tu esquina. 992 01:03:51,791 --> 01:03:53,666 El partido está por comenzar... 993 01:03:53,750 --> 01:03:55,541 Danial, recuerda. No te apresures. Échale un vistazo. 994 01:03:55,625 --> 01:03:57,458 Mantén las manos arriba, ¿vale? Buena suerte. 995 01:03:57,541 --> 01:03:59,625 Diez victorias, cero derrotas. 996 01:03:59,708 --> 01:04:03,083 Y no lo olvides. Hakim había perdido contra él antes. 997 01:04:03,166 --> 01:04:04,416 Luchará rápidamente. 998 01:04:04,500 --> 01:04:06,583 Sólo mantén la calma y la calma. 999 01:04:06,666 --> 01:04:09,000 ¿Bueno? Acumula puntos. Eso es lo importante. 1000 01:04:09,083 --> 01:04:10,083 Sólo mantén la calma y la calma. 1001 01:04:10,166 --> 01:04:12,625 - ¿Me oyes? Bien. Vamos. - Pero espero que Hakim 1002 01:04:12,708 --> 01:04:16,375 - Ve, Hakim. - puede mostrar su propio estilo esta noche. 1003 01:04:16,458 --> 01:04:18,583 ¡Empecemos! Danial contra Hakim. 1004 01:04:32,125 --> 01:04:35,583 ¡Hakim, vamos! 1005 01:04:37,541 --> 01:04:42,166 - ¡Sí! ¡Bueno, bien! Vamos. - Hakim domina con sus golpes. 1006 01:04:42,250 --> 01:04:44,750 Danial simplemente está absorbiendo la presión en este partido. 1007 01:04:44,833 --> 01:04:46,625 No está mal. 1008 01:04:46,708 --> 01:04:48,208 ¡Simplemente muere! 1009 01:04:48,291 --> 01:04:49,166 ¡Romper! Vamos, descansa. 1010 01:04:49,250 --> 01:04:50,625 Romper. 1011 01:04:50,708 --> 01:04:51,708 ¡Luchar! 1012 01:04:55,416 --> 01:04:59,166 - ¡Defiéndete! -¡Hakim! 1013 01:04:59,250 --> 01:05:00,583 ¡Más! 1014 01:05:00,666 --> 01:05:02,208 - ¡Pégale! - ¡Más! 1015 01:05:03,583 --> 01:05:04,708 Buen tiro. 1016 01:05:05,416 --> 01:05:07,208 Está bien, está bien. Vamos, hagámoslo de nuevo. 1017 01:05:07,291 --> 01:05:08,875 - Vamos. - ¡Vamos, Hakim! 1018 01:05:08,958 --> 01:05:10,875 No te desanimes, Hakim. ¡Ir! 1019 01:05:17,958 --> 01:05:21,625 - Interesante juego de pies de Hakim. - ¡Sí! 1020 01:05:22,250 --> 01:05:24,166 Hakim solía ser imprudente. 1021 01:05:24,250 --> 01:05:27,541 Pero su estilo de juego Esta noche es bastante diferente. 1022 01:05:29,291 --> 01:05:31,250 Aunque No es Firdaus el que pelea esta noche. 1023 01:05:31,333 --> 01:05:32,666 está claro que podemos ver 1024 01:05:32,750 --> 01:05:34,291 - la sombra de El Furioso - ¡Lucha! 1025 01:05:34,375 --> 01:05:35,958 en cada movimiento de Hakim. 1026 01:05:39,291 --> 01:05:40,916 ¡Bien! ¡Ir! 1027 01:05:41,000 --> 01:05:42,833 - ¡Entra ahí! - ¡Ir! 1028 01:05:42,916 --> 01:05:44,125 - ¡Ir! - ¡Ir! 1029 01:05:44,208 --> 01:05:45,958 ¡Solo vete! 1030 01:05:46,041 --> 01:05:47,958 ¡Defender! 1031 01:05:48,041 --> 01:05:49,291 ¡Danial esquiva maravillosamente! 1032 01:05:49,375 --> 01:05:51,708 Un paso inclinado hizo que Hakim chocara contra el viento. 1033 01:05:51,791 --> 01:05:53,541 El árbitro está dentro, entonces la primera ronda ha terminado. 1034 01:05:53,625 --> 01:05:56,041 Sí, creo que Danial empezó un poco lento. 1035 01:05:56,125 --> 01:05:57,416 No pierdas el ritmo, Danial. 1036 01:05:57,500 --> 01:06:00,083 No pierdas el ritmo ahora. Es hora de realizar el gancho. 1037 01:06:00,166 --> 01:06:02,500 De acuerdo, pero creo que Danial. puede quedarse tranquilo... 1038 01:06:02,583 --> 01:06:04,458 - Concéntrate, ¿vale? - Tranquilo y firme. 1039 01:06:04,541 --> 01:06:06,958 - Esto va bien. - Lanzará algunas combinaciones de golpes. 1040 01:06:07,041 --> 01:06:08,916 No se lo esperará, Kim. No lo esperará. 1041 01:06:09,000 --> 01:06:11,333 Guardias levantadas todo el tiempo. ¿Bueno? 1042 01:06:12,375 --> 01:06:13,583 Esperemos la segunda vuelta. 1043 01:06:13,666 --> 01:06:17,041 - que comienza después de esto. - ¡Vamos, Kim! Vamos. 1044 01:06:20,083 --> 01:06:22,791 ¡Luchadores, caja! 1045 01:06:25,041 --> 01:06:26,166 Sí. 1046 01:06:27,083 --> 01:06:29,000 No sigas su flujo. 1047 01:06:34,791 --> 01:06:37,625 ¡Vamos, Hakim! 1048 01:06:37,708 --> 01:06:38,958 ¡Vamos, Hakim! 1049 01:06:43,791 --> 01:06:46,875 - Hakim, tranquilo. - Vamos, vámonos. Sigue presionando. 1050 01:06:46,958 --> 01:06:48,750 Estable. Vamos, Hakim. 1051 01:06:48,833 --> 01:06:49,916 ¡Ir! 1052 01:06:56,166 --> 01:06:58,083 ¡Está bien, Danial! 1053 01:06:58,166 --> 01:07:00,250 ¡Golpéalo! 1054 01:07:01,375 --> 01:07:04,791 Oye, no lo entiendes. Están apoyando al verdadero Furious. 1055 01:07:04,875 --> 01:07:06,125 ¡No un náufrago como tú! 1056 01:07:06,208 --> 01:07:07,500 ¡Romper! 1057 01:07:08,208 --> 01:07:09,958 Controla, Kim. 1058 01:07:10,041 --> 01:07:11,458 ¡No le escuches, Kim! 1059 01:07:11,541 --> 01:07:12,750 ¡Hakim! 1060 01:07:16,166 --> 01:07:17,416 Sí. 1061 01:07:17,500 --> 01:07:18,916 ¡Vamos, Kim! ¡Vamos! 1062 01:07:25,333 --> 01:07:26,333 No tienes que esforzarte tanto. 1063 01:07:27,166 --> 01:07:30,541 ¿Crees que tu hermano te ama? 1064 01:07:42,083 --> 01:07:43,458 ¡Bloquea, Kim! 1065 01:07:47,291 --> 01:07:48,833 ¡Detente, esquina blanca! 1066 01:07:48,916 --> 01:07:51,083 - ¡Vamos, rincón blanco! - ¡Árbitro! 1067 01:07:51,166 --> 01:07:53,916 - ¡Daniel! - Logró bloquear el golpe. 1068 01:07:54,000 --> 01:07:56,875 Firdaus parece ser algo insatisfecho con la acción. 1069 01:07:56,958 --> 01:07:59,833 -Hakim. - ¡Esquina blanca! Danial, último aviso. 1070 01:07:59,916 --> 01:08:01,416 Lo siento. 1071 01:08:01,500 --> 01:08:04,000 - Danial ya está... - Te tengo, hermano. 1072 01:08:04,083 --> 01:08:08,125 Afortunadamente el árbitro pudo separarlos. 1073 01:08:09,458 --> 01:08:14,166 El público tampoco se siente muy cómodo. con lo que ha hecho Danial. 1074 01:08:15,166 --> 01:08:16,583 Entiendo. La multitud está enojada. 1075 01:08:16,666 --> 01:08:17,791 - ¿Está bien, Hakim? ¿Estás bien? - Pero escucha. 1076 01:08:17,875 --> 01:08:20,125 Mientras estés en el ring, 1077 01:08:20,208 --> 01:08:22,958 Necesitas protegerte en todo momento. 1078 01:08:24,666 --> 01:08:26,083 Toma un respiro. 1079 01:08:26,166 --> 01:08:27,291 Protector bucal. 1080 01:08:27,375 --> 01:08:29,583 Estas bien. Bien, ¿vale? 1081 01:08:29,666 --> 01:08:33,250 Azul, sigue las reglas. o te descontaré un punto. ¿Entiendo? 1082 01:08:33,333 --> 01:08:34,666 Parece que Danial tiene mucha suerte. 1083 01:08:34,750 --> 01:08:38,208 Sólo recibió una advertencia verbal. del árbitro. 1084 01:08:38,291 --> 01:08:39,791 Sí, esto también es un recordatorio para Hakim. 1085 01:08:39,875 --> 01:08:43,166 Mantén la calma y prepáralo, ¿de acuerdo? 1086 01:08:43,250 --> 01:08:44,958 ¡Hakim! Oye, ¿estás escuchando? 1087 01:08:49,083 --> 01:08:52,833 Danial, necesitas encontrar una oportunidad. para noquearlo, ¿vale? 1088 01:08:52,916 --> 01:08:55,083 Ahora mismo, Él sólo está jugando con tu cabeza. 1089 01:08:55,166 --> 01:08:57,708 No escuches lo que dice. Puedes ganar, Kim. 1090 01:08:57,791 --> 01:08:59,583 Sólo entra al ring y pelea. 1091 01:08:59,666 --> 01:09:01,833 Están apoyando al verdadero Furious. 1092 01:09:01,916 --> 01:09:03,791 ¡No un náufrago como tú! 1093 01:09:32,958 --> 01:09:34,875 Hakim lanza un puñetazo de derecha. 1094 01:09:34,958 --> 01:09:37,166 Esta vez sigue atacando sin parar. 1095 01:09:37,250 --> 01:09:39,541 dando presión ¡Hasta que Danial regresa! 1096 01:09:40,416 --> 01:09:44,041 Primero, esto no está bien. Perderá así. 1097 01:09:48,541 --> 01:09:49,541 Ay. 1098 01:09:50,375 --> 01:09:52,041 Las emociones comienzan a calentarse. 1099 01:09:52,125 --> 01:09:54,666 Danial aprovecha el tiempo que tiene para controlar la situación 1100 01:09:54,750 --> 01:09:56,666 ¡Antes de que pierda el control de sí mismo! 1101 01:09:59,041 --> 01:10:03,916 Ey. Durante el descanso, ¿No pensaste si eras bueno? 1102 01:10:04,000 --> 01:10:05,791 Vamos chicos, descansen. ¡Romper! 1103 01:10:05,875 --> 01:10:07,208 ¡Vamos, rompe! 1104 01:10:07,291 --> 01:10:09,333 - ¡Luchar! -¡Hakim! 1105 01:10:09,416 --> 01:10:11,000 ¡Hakim, protégete! 1106 01:10:11,083 --> 01:10:13,333 ¡Guardia arriba, Kim! 1107 01:11:15,708 --> 01:11:17,583 Hakim estará bien atendido. 1108 01:11:24,166 --> 01:11:26,458 ¡Mamá ya no me quiere! ¡Quiere venderme! 1109 01:11:26,541 --> 01:11:28,750 ¡Kim! Prometo que cuidaré de ti. 1110 01:11:28,833 --> 01:11:31,916 Estoy haciendo esto por tu futuro. 1111 01:11:32,000 --> 01:11:34,125 ¡Estás mintiendo! ¡Me vendiste! 1112 01:11:34,208 --> 01:11:36,916 - ¡Hakim! - ¡Mamá! 1113 01:11:47,458 --> 01:11:48,750 Firdaus. 1114 01:11:53,416 --> 01:11:54,375 Duele. 1115 01:11:54,458 --> 01:11:56,416 Espera, Kim. Llamaré al médico. 1116 01:11:56,500 --> 01:11:57,541 Mamá. 1117 01:12:04,541 --> 01:12:06,083 Gracias, enfermera. 1118 01:12:08,833 --> 01:12:10,083 ¿Qué, Kim? 1119 01:12:12,250 --> 01:12:13,833 ¿Está confirmado? 1120 01:12:14,958 --> 01:12:16,583 ¿T12? 1121 01:12:32,375 --> 01:12:35,708 Muy bien, con nosotros ahora mismo. es un campeón en ascenso, 1122 01:12:35,791 --> 01:12:37,708 Danial El Alfa. 1123 01:12:37,791 --> 01:12:41,958 danial, creo que tu victoria El otro día fue cine absoluto. 1124 01:12:42,875 --> 01:12:44,500 Ya era hora. 1125 01:12:44,583 --> 01:12:47,916 En realidad, no puedo esperar para subir al escenario profesional. 1126 01:12:48,000 --> 01:12:52,916 Esta vez, Elegiré con quién pelearé a continuación. 1127 01:12:53,000 --> 01:12:55,166 Sí. Danial, quiero preguntarte. 1128 01:12:55,250 --> 01:12:58,125 ¿Crees que el título ¿De Los Furiosos te conviene? 1129 01:12:59,291 --> 01:13:00,500 ¿El furioso? 1130 01:13:01,500 --> 01:13:04,541 En realidad, soy incluso mejor que esto ahora mismo. 1131 01:13:05,375 --> 01:13:09,708 Pero creo que los internautas de Malasia no estoy de acuerdo contigo. 1132 01:13:09,791 --> 01:13:12,375 DANIAL, TRAS CAUSAR UNA GRAVE HERIDA, ¿Lo visitaste y te disculpaste? 1133 01:13:16,500 --> 01:13:17,875 Está bien, chicos. Escuche aquí. 1134 01:13:17,958 --> 01:13:21,083 En realidad, el partido de ese día era salvar Furious Gym. 1135 01:13:21,166 --> 01:13:22,416 Envía mis saludos a tu hermano. 1136 01:13:22,500 --> 01:13:24,333 Está bien. Gracias, Dato'. 1137 01:13:25,458 --> 01:13:28,250 Ese lugar estaba a punto de cerrar. Se quedaron sin dinero. 1138 01:13:28,333 --> 01:13:32,250 Pero debido a ese partido, el gimnasio pudo volver a la vida. 1139 01:13:32,916 --> 01:13:35,958 El debería estar agradeciéndome en lugar de culparme. 1140 01:13:36,041 --> 01:13:37,583 - ¿Bien? - ¡Sí! 1141 01:13:39,291 --> 01:13:42,666 Siempre pensé que Furious Gym era inútil. 1142 01:13:43,291 --> 01:13:46,583 Mira a Hakim, el representante que enviaron. 1143 01:13:46,666 --> 01:13:48,000 Es débil. 1144 01:13:49,250 --> 01:13:53,583 Entonces el gimnasio y la gente 1145 01:13:53,666 --> 01:13:55,541 Ahora todos son irrelevantes. 1146 01:13:57,500 --> 01:14:00,333 Soy el Furioso de hoy en día, 1147 01:14:01,041 --> 01:14:05,833 y yo soy el que merece ser llamado el orgullo de Malasia. 1148 01:14:30,041 --> 01:14:32,125 Bien, hemos terminado por hoy. Nos vemos mañana. 1149 01:14:32,208 --> 01:14:33,791 Vuelve y descansa. 1150 01:14:38,083 --> 01:14:39,416 ¿Estás bien? 1151 01:14:47,875 --> 01:14:49,291 ¿Quieres gachas de avena? 1152 01:14:57,250 --> 01:14:59,416 No pierdas el tiempo aquí. 1153 01:15:07,375 --> 01:15:11,000 Sé que no soy una buena madre. 1154 01:15:12,208 --> 01:15:13,666 Pero ya has vuelto. 1155 01:15:15,833 --> 01:15:18,041 Por favor dame la oportunidad de-- 1156 01:15:18,125 --> 01:15:22,875 Regresé porque el honor de papá. Fue insultado. 1157 01:15:24,208 --> 01:15:25,333 Lo sé. 1158 01:15:26,958 --> 01:15:28,375 - Entiendo. - No. 1159 01:15:33,208 --> 01:15:34,708 No lo entiendes. 1160 01:15:36,458 --> 01:15:38,375 Porque yo tampoco lo entiendo. 1161 01:15:40,458 --> 01:15:42,291 Ese día, cuando estábamos en casa... 1162 01:15:42,375 --> 01:15:44,291 Después de que me diste los zapatos, 1163 01:15:45,166 --> 01:15:47,041 Luché contra mí mismo. 1164 01:15:47,875 --> 01:15:50,416 Porque aún no me he probado a mí mismo. 1165 01:15:51,583 --> 01:15:52,875 Tenía miedo. 1166 01:15:54,833 --> 01:15:59,500 Tal vez la decisión que tomaste despedirme fue lo correcto. 1167 01:16:00,541 --> 01:16:02,875 No soy tan fuerte como mi hermano. 1168 01:16:04,625 --> 01:16:08,208 no soy lo suficientemente fuerte para llevar este apellido. 1169 01:16:08,291 --> 01:16:09,583 No. 1170 01:16:11,791 --> 01:16:13,125 Hakim. 1171 01:16:13,208 --> 01:16:15,250 Has hecho lo mejor que has podido. 1172 01:16:15,333 --> 01:16:17,541 Estoy orgulloso de ti. 1173 01:16:19,875 --> 01:16:22,000 Si tu difunto padre estuviera aquí, 1174 01:16:23,416 --> 01:16:24,791 él también estaría orgulloso. 1175 01:16:26,500 --> 01:16:29,291 No importa la situación, 1176 01:16:29,375 --> 01:16:33,500 aun eres mi hijo en este mundo y en el más allá. 1177 01:16:58,916 --> 01:17:01,083 Bienvenido a casa, tío Hakim. 1178 01:17:28,875 --> 01:17:30,000 Tu collar. 1179 01:17:35,666 --> 01:17:37,458 No lo vuelvas a vender. 1180 01:17:38,166 --> 01:17:39,541 Promesa, ¿vale? 1181 01:17:41,583 --> 01:17:44,250 - Gracias. - No. Gracias, mamá. 1182 01:17:44,333 --> 01:17:46,291 ¿Está bien? Bueno. 1183 01:17:51,000 --> 01:17:52,125 Primero digamos nuestras oraciones. 1184 01:17:57,166 --> 01:17:58,541 Esto. 1185 01:17:59,166 --> 01:18:01,791 Esto ya no existe. 1186 01:18:01,875 --> 01:18:05,041 Ninguno de los hijos de Hameed Merece ser llamado El Furioso. 1187 01:18:05,125 --> 01:18:06,333 Es mi momento. 1188 01:18:06,416 --> 01:18:09,875 {\an8}Ese lugar podría volver a la vida por mi culpa. 1189 01:18:09,958 --> 01:18:14,416 Deberían venir a verme y agradecerme. en lugar de culparme. 1190 01:18:45,250 --> 01:18:46,625 Lo siento, Firdaus. 1191 01:18:47,791 --> 01:18:49,000 Perdí. 1192 01:18:52,375 --> 01:18:54,583 Te he puesto las cosas difíciles. 1193 01:18:56,208 --> 01:18:58,583 He deshonrado el nombre de nuestro difunto padre. 1194 01:19:02,000 --> 01:19:04,291 Pero si tuviera una opción, 1195 01:19:05,291 --> 01:19:07,125 Aún así lo volvería a hacer. 1196 01:19:09,833 --> 01:19:11,958 Este es nuestro destino. 1197 01:19:31,250 --> 01:19:32,125 EL ÚLTIMO MANSOR SURAYA BINTI 1198 01:19:32,208 --> 01:19:34,000 mamá dijo una vez 1199 01:19:34,083 --> 01:19:38,250 que el boxeo es como tu carne y tu sangre. 1200 01:19:39,416 --> 01:19:41,708 Ella creía que tendrías éxito. 1201 01:19:45,541 --> 01:19:47,875 Papá, pase lo que pase, 1202 01:19:48,958 --> 01:19:52,208 Mamá y yo siempre te apoyaremos. 1203 01:19:52,291 --> 01:19:54,291 Como lo hemos hecho desde el principio. 1204 01:20:07,208 --> 01:20:10,500 El espíritu de Los Furiosos no se trata del ego, 1205 01:20:11,375 --> 01:20:12,916 sino la familia. 1206 01:20:13,625 --> 01:20:14,916 Recuerda eso, Firdaus. 1207 01:20:22,708 --> 01:20:24,500 ¿Dónde está Danial? 1208 01:20:26,916 --> 01:20:30,500 - Danial. - El mejor gerente de la ciudad. 1209 01:20:30,583 --> 01:20:31,916 ¿Qué has hecho? 1210 01:20:32,000 --> 01:20:34,708 Difundes el vídeo de Daus. mientras su hermano queda paralizado. 1211 01:20:34,791 --> 01:20:36,250 ¿No tienes ninguna empatía? 1212 01:20:40,291 --> 01:20:44,416 Feliz cumpleaños a ti 1213 01:20:44,500 --> 01:20:48,916 Feliz cumpleaños a Danial 1214 01:20:49,000 --> 01:20:50,416 - ¡El Furioso! - ¡Sí! 1215 01:20:50,500 --> 01:20:54,416 Feliz cumpleaños a ti 1216 01:20:54,500 --> 01:20:55,708 Discurso. 1217 01:20:55,791 --> 01:20:58,875 - Discurso. - Discurso. 1218 01:20:58,958 --> 01:20:59,958 ¡Sí! 1219 01:21:00,041 --> 01:21:02,708 ¡Qué hermosa noche! 1220 01:21:03,291 --> 01:21:04,708 Muchas gracias 1221 01:21:04,791 --> 01:21:08,208 a todos aquí quien siempre me ha apoyado. 1222 01:21:09,000 --> 01:21:10,666 Esta noche, 1223 01:21:10,750 --> 01:21:12,666 Anunciaré algo importante. 1224 01:21:12,750 --> 01:21:15,500 Para mi primera pelea profesional, 1225 01:21:15,583 --> 01:21:18,791 Elegiré a mi oponente. 1226 01:21:21,250 --> 01:21:23,333 - Voy a luchar-- - Yo. 1227 01:21:24,583 --> 01:21:29,166 - ¿Firdaus? - ¿Firdaus? 1228 01:21:33,958 --> 01:21:36,833 Ey. Es... 1229 01:21:36,916 --> 01:21:38,000 Es Firdaus. 1230 01:21:38,666 --> 01:21:39,500 Es Firdaus. 1231 01:21:40,625 --> 01:21:42,291 ¿Van a pelear? 1232 01:21:42,375 --> 01:21:45,291 Me aseguraré de tu expediente profesional. 1233 01:21:45,375 --> 01:21:47,125 comienza con cero a uno. 1234 01:21:50,375 --> 01:21:52,000 Si pierdo, 1235 01:21:53,000 --> 01:21:56,500 Me retiraré del boxeo. 1236 01:21:56,583 --> 01:21:58,583 - ¡Sí! - ¡Sí! 1237 01:21:58,666 --> 01:22:00,916 ¡Ahí tienes! 1238 01:22:04,375 --> 01:22:05,916 ¡Todos, por fin! 1239 01:22:06,000 --> 01:22:07,208 - ¿En serio? - Danial contra Firdaus. 1240 01:22:07,291 --> 01:22:09,208 Esto es sólo de Danial primer partido profesional, 1241 01:22:09,291 --> 01:22:11,875 pero él quiere pelear ¿Una leyenda como Firdaus? 1242 01:22:11,958 --> 01:22:15,333 - ¿En serio? - Danial peleará contra Firdaus... 1243 01:22:22,291 --> 01:22:26,416 Tomaste una decisión tan repentina. ¿Lo has pensado bien? 1244 01:22:26,500 --> 01:22:27,958 Todo esto es por Hakim, Emmet. 1245 01:22:28,041 --> 01:22:29,500 Me siento muy culpable. 1246 01:22:29,583 --> 01:22:33,291 no debería haber dejado Mi hermano menor enfrenta todo solo. 1247 01:22:50,500 --> 01:22:52,958 Mamá, me gustaría pedirte tu bendición. 1248 01:22:53,041 --> 01:22:55,125 Quiero volver a pelear en el ring. 1249 01:22:55,791 --> 01:22:57,166 Fue grosero. 1250 01:22:57,250 --> 01:23:00,291 Deberías luchar contra él. 1251 01:23:00,375 --> 01:23:01,958 Derrótalo. 1252 01:23:02,041 --> 01:23:03,208 Rezaré por ti. 1253 01:23:03,291 --> 01:23:06,000 No te preocupes, Firdaus. Estamos todos aquí para ti. 1254 01:23:08,666 --> 01:23:11,583 Hakim lo intentó hasta quedar paralizado. 1255 01:23:11,666 --> 01:23:14,125 ¿Yo? En el peor de los casos, simplemente perderé. 1256 01:23:14,208 --> 01:23:15,375 ¿Perder? 1257 01:23:16,958 --> 01:23:19,333 Emmet, ¿a esta edad? 1258 01:23:20,291 --> 01:23:22,916 - Si pierdo, simplemente perderé. - Hola, abeto. 1259 01:23:23,000 --> 01:23:25,625 Los Firdaus que conozco no perderán. 1260 01:23:25,708 --> 01:23:28,083 - Pero es joven, Emmet. - ¿Entonces? ¿Eres viejo? 1261 01:23:28,166 --> 01:23:30,083 Vamos. 1262 01:23:44,541 --> 01:23:45,958 Tu respiración. 1263 01:23:46,041 --> 01:23:47,416 Bien. 1264 01:23:47,500 --> 01:23:49,916 Juego de piernas. Sí. 1265 01:23:50,000 --> 01:23:51,083 Bueno, bien. 1266 01:24:15,458 --> 01:24:18,250 ¿Conoces a tu difunto padre? Tenía una técnica especial, ¿verdad? 1267 01:24:20,291 --> 01:24:24,166 El combo de gancho zurdo. 1268 01:24:24,250 --> 01:24:25,375 Sí. 1269 01:24:26,166 --> 01:24:29,375 Quiero que uses esa técnica. 1270 01:24:30,083 --> 01:24:32,125 Bien, chicos. Aquí está el contrato para nuestra pelea. 1271 01:24:32,208 --> 01:24:34,625 Firdaus, quiero disculparme. 1272 01:24:34,708 --> 01:24:36,750 por lo que Danial te ha hecho todo este tiempo. 1273 01:24:36,833 --> 01:24:40,291 Lo que hay en la tumba de tu difunto padre, eso fue demasiado. 1274 01:24:40,375 --> 01:24:43,750 Pero todavía trabajo con él. ya que se trata de negocios. 1275 01:24:46,375 --> 01:24:47,875 Pero personalmente... 1276 01:24:50,625 --> 01:24:51,875 Quiero que ganes. 1277 01:25:37,833 --> 01:25:40,750 Hola, estás conmigo, Ady, acompañado por Aizuddin. 1278 01:25:40,833 --> 01:25:43,708 Y solo quedan unos segundos 1279 01:25:43,791 --> 01:25:46,166 antes de que comience el evento principal de esta noche. 1280 01:25:46,250 --> 01:25:48,000 ¿Honestamente, Ady? no lo puedo creer 1281 01:25:48,083 --> 01:25:51,375 - Veré a Abdul Firdaus nuevamente en acción. - Vamos. 1282 01:25:51,458 --> 01:25:56,250 ¿Y quién hubiera pensado? Nik Danial se enfrentaría a una leyenda del boxeo 1283 01:25:56,333 --> 01:25:58,583 ¿en su debut profesional esta noche? 1284 01:25:59,708 --> 01:26:01,750 ¡Damas y caballeros! 1285 01:26:01,833 --> 01:26:06,291 ¡Bienvenidos al RCD Big Arena! 1286 01:26:06,375 --> 01:26:10,083 La categoría de peso semipesado 1287 01:26:10,166 --> 01:26:13,250 Está programado para ocho rondas. 1288 01:26:13,333 --> 01:26:17,000 El momento que estábamos esperando Ha llegado. 1289 01:26:17,083 --> 01:26:18,458 Presentando... 1290 01:26:18,541 --> 01:26:22,958 De pie a 179 cm de altura 1291 01:26:23,041 --> 01:26:27,333 y pesa 79 kg, 1292 01:26:27,416 --> 01:26:34,416 Nik Danial El Furioso! 1293 01:26:34,500 --> 01:26:37,291 Y aquí está, Nik Danial, un YouTuber 1294 01:26:37,375 --> 01:26:39,708 quien hizo la transición exitosamente al boxeo profesional! 1295 01:26:39,791 --> 01:26:43,416 Él está avanzando con su entrenador, Alex, y su equipo. 1296 01:26:43,500 --> 01:26:45,583 Lleva once victorias sin perder, 1297 01:26:45,666 --> 01:26:47,708 un disco que nos enorgullece. 1298 01:26:47,791 --> 01:26:50,416 Todos deben recordar todavía la pelea anterior 1299 01:26:50,500 --> 01:26:52,916 cuando derrotó al hijo de Abdul Hameed 1300 01:26:53,000 --> 01:26:54,708 para convertirse en el nuevo Furioso. 1301 01:26:54,791 --> 01:26:56,333 Simplemente escuche a la multitud. 1302 01:26:56,416 --> 01:26:58,250 ¡Se están volviendo locos por él! 1303 01:26:58,333 --> 01:27:02,083 Sí, puedes sentir la energía, en toda la arena y todos lo saben 1304 01:27:02,166 --> 01:27:06,125 que van a presenciar algo especial esta noche. 1305 01:27:06,208 --> 01:27:08,958 Y su oponente... 1306 01:27:09,041 --> 01:27:11,708 En la esquina azul, 1307 01:27:11,791 --> 01:27:15,625 de pie a 180 cm de altura 1308 01:27:15,708 --> 01:27:20,041 y pesa 79,3 kg, 1309 01:27:20,125 --> 01:27:22,916 nuestra leyenda, 1310 01:27:23,000 --> 01:27:27,166 ¡Abdul Firdaus! 1311 01:27:37,375 --> 01:27:38,916 Y fuera del ring 1312 01:27:39,000 --> 01:27:42,625 es Abdul Firdaus, nuestra leyenda del boxeo nacional 1313 01:27:42,708 --> 01:27:44,208 quien ha regresado. 1314 01:27:44,291 --> 01:27:46,875 - Esta noche se enfrentará a un oponente. - ¡Ve, papá! 1315 01:27:46,958 --> 01:27:48,000 que es mucho más joven que él. 1316 01:27:48,083 --> 01:27:51,833 El partido de esta noche no es sólo por el título de Los Furiosos, 1317 01:27:51,916 --> 01:27:53,958 sino también para una misión más grande. 1318 01:27:54,041 --> 01:27:56,083 Es decir, defender el honor de la familia. 1319 01:27:56,166 --> 01:27:59,041 Rojo, azul. Al centro del ring. 1320 01:28:00,583 --> 01:28:02,291 Bien, caballeros. Escuche mis instrucciones. 1321 01:28:02,375 --> 01:28:04,833 Cuando digo pelear, pelear. Cuando digo para, para. 1322 01:28:04,916 --> 01:28:08,166 Ustedes dos conocen las reglas así que síguelos. 1323 01:28:08,250 --> 01:28:09,916 Cuídate en todo momento. 1324 01:28:10,000 --> 01:28:11,916 Buena suerte. Bien, toca los guantes. 1325 01:28:13,541 --> 01:28:17,416 Este es definitivamente un partido que todos los fanáticos del boxeo esperan con ansias 1326 01:28:17,500 --> 01:28:21,208 porque se trata de un boxeador profesional y una leyenda en este deporte. 1327 01:28:21,291 --> 01:28:24,291 - La arena... - Usa tu experiencia, ¿vale? 1328 01:28:24,375 --> 01:28:25,541 Enfocar. 1329 01:28:25,625 --> 01:28:28,291 Busque algunas vacantes y mantén las manos en alto. 1330 01:28:28,375 --> 01:28:31,833 Esta es una batalla por el título. del orgullo de Malasia. 1331 01:28:33,000 --> 01:28:36,041 Bien, seamos testigos de la pelea. 1332 01:28:36,125 --> 01:28:39,083 eso tendrá lugar en sólo un momento. 1333 01:28:44,875 --> 01:28:46,041 ¡Caja! 1334 01:28:46,125 --> 01:28:47,375 ¡El partido ha comenzado! 1335 01:28:48,291 --> 01:28:50,291 Una pregunta para la primera ronda. 1336 01:28:50,375 --> 01:28:54,750 ¿Podrá Firdaus sobrevivir después de estar lejos? del ring por tanto tiempo? 1337 01:28:54,833 --> 01:28:56,708 No ha peleado en ocho años. 1338 01:28:56,791 --> 01:28:59,083 y ahora se enfrenta un oponente mucho más joven. 1339 01:28:59,166 --> 01:29:01,500 Espero que este partido termine temprano. 1340 01:29:05,333 --> 01:29:06,958 Un puñetazo sólido de Danial. 1341 01:29:07,041 --> 01:29:10,416 Buen tiro, Danial. Gran tiro. Avanza. 1342 01:29:11,250 --> 01:29:14,833 Ambos boxeadores intercambian golpes. unos con otros. 1343 01:29:14,916 --> 01:29:17,583 Así es. Es un comienzo bastante cauteloso. 1344 01:29:17,666 --> 01:29:21,625 Todavía no está claro quién está dominando la pelea. 1345 01:29:23,666 --> 01:29:26,291 Mantén la calma, Fir. Mantener la posición. 1346 01:29:27,625 --> 01:29:29,791 - ¡Daniel! - ¡Ir! 1347 01:29:32,083 --> 01:29:33,458 ¡Atrápalo, Danial! 1348 01:29:34,541 --> 01:29:36,333 - ¡Sí! - ¡Vete, Danial! 1349 01:29:37,083 --> 01:29:39,125 - Fir parece estable. - ¡Puedes hacerlo! 1350 01:29:39,208 --> 01:29:40,375 Buen tiro. 1351 01:29:41,541 --> 01:29:42,708 ¡Atrápalo, Danial! 1352 01:29:42,791 --> 01:29:46,083 ¡Lucha, Danial! 1353 01:29:47,291 --> 01:29:49,833 - ¡Vete, furioso! - Un contraataque a Danial. 1354 01:29:49,916 --> 01:29:53,291 Tira a Danial al esquinero ¡y da una serie de golpes! 1355 01:29:53,375 --> 01:29:55,416 ¡Danial sólo puede mantenerse en pie! 1356 01:29:55,500 --> 01:29:57,083 ¡Justo en la cara de Danial! 1357 01:29:57,166 --> 01:29:58,416 - El árbitro entra para separarlos. - Romper. 1358 01:29:58,500 --> 01:30:00,791 - No sé cómo puede contenerse. - Vuelve a tus rincones. 1359 01:30:00,875 --> 01:30:03,541 Pero una cosa es segura, el público está cada vez más emocionado. 1360 01:30:03,625 --> 01:30:06,791 Bien, la primera ronda termina. con una acción bastante emocionante. 1361 01:30:06,875 --> 01:30:08,083 Firdaus controló la primera ronda. 1362 01:30:08,166 --> 01:30:11,291 Estoy realmente impresionado con lo que Firdaus mostró en la primera ronda. 1363 01:30:11,375 --> 01:30:13,708 ¿Y quién hubiera pensado? que un boxeador que ya se retiro 1364 01:30:13,791 --> 01:30:16,000 todavía podría ponerse ¿Qué gran actuación? 1365 01:30:16,083 --> 01:30:17,541 De todos modos, esa fue sólo la primera ronda. 1366 01:30:17,625 --> 01:30:19,416 - Mira lo que sucede en la segunda ronda más adelante. - ¡Daniel! 1367 01:30:19,500 --> 01:30:22,250 - No es fácil, ¿verdad? - ¡Firdaus! 1368 01:30:22,333 --> 01:30:24,708 Tranquilo, ¿vale? Sólo mantener. 1369 01:30:24,791 --> 01:30:26,875 Simplemente ignora su provocación. No le escuches. 1370 01:30:26,958 --> 01:30:28,416 Busquemos ese golpe al cuerpo. 1371 01:30:29,083 --> 01:30:32,000 Ahora, mientras nos preparamos para la segunda ronda, 1372 01:30:32,083 --> 01:30:33,416 el público sigue emocionado 1373 01:30:33,500 --> 01:30:35,625 por los implacables ataques de Firdaus en los minutos finales 1374 01:30:35,708 --> 01:30:37,000 - en la primera ronda. - ¡Luchar! 1375 01:30:37,083 --> 01:30:40,666 Firdaus estaba en serios problemas. antes del final de la primera ronda. 1376 01:30:40,750 --> 01:30:43,291 Danial no pierde ni un segundo. Va directo al ataque. 1377 01:30:44,375 --> 01:30:47,708 ¡Firdaus está siendo rechazado! Primero intenta defenderse. 1378 01:30:47,791 --> 01:30:50,208 Un golpe de Danial para provocar a Firdaus. 1379 01:30:50,291 --> 01:30:51,666 Firdaus avanza. 1380 01:30:54,041 --> 01:30:56,500 - ¡Sí! Muy bien Danial. - ¡Un puñetazo en las costillas de Firdaus! 1381 01:31:02,833 --> 01:31:07,250 ¡Vamos, Danial! 1382 01:31:16,208 --> 01:31:17,625 ¡Pinchazo! 1383 01:31:34,875 --> 01:31:36,791 Parece que Firdaus puede sobrevivir. 1384 01:31:43,333 --> 01:31:47,125 Está bien, se acabó. la segunda ronda demostró lo bien que dominaba Danial. 1385 01:31:47,208 --> 01:31:50,000 Sí, parece que Danial ha encontrado su ritmo. 1386 01:31:50,083 --> 01:31:54,083 Esto promete una acción aún más emocionante. en la siguiente ronda. 1387 01:31:54,166 --> 01:31:55,291 Toma, una bolsa de hielo. 1388 01:31:56,666 --> 01:31:59,291 Buen trabajo, Danial. De eso estoy hablando. 1389 01:31:59,375 --> 01:32:01,583 Sigue adelante por su cuerpo. Sigue golpeando su cuerpo. 1390 01:32:01,666 --> 01:32:03,333 - ¿Estás bien? ¿En realidad? - Sí. 1391 01:32:03,416 --> 01:32:04,416 Bueno, bien. 1392 01:32:04,500 --> 01:32:06,666 El Fir que conozco es realmente bueno, ¿vale? 1393 01:32:07,333 --> 01:32:08,458 Beber. 1394 01:32:10,291 --> 01:32:12,583 Para esta ronda, mantén el ritmo. 1395 01:32:12,666 --> 01:32:15,250 Ya sabes qué hacer, ¿vale? 1396 01:32:15,333 --> 01:32:18,125 Sólo un poquito más. Él es débil. Vamos, tienes esto. 1397 01:32:18,875 --> 01:32:21,375 - ¡Bueno! - ¡Papá! ¡Tú puedes hacerlo, papá! 1398 01:32:22,500 --> 01:32:24,041 ¡Papá, puedes hacerlo! 1399 01:32:26,250 --> 01:32:28,125 ¡Firdaus! 1400 01:32:28,791 --> 01:32:31,750 - Coge el cuerpo, ¿sí? - ¡Atrápalo, Firdaus! 1401 01:32:31,833 --> 01:32:33,708 ¡Ve, Firdaus! 1402 01:32:33,791 --> 01:32:34,666 ¡Caja! 1403 01:32:50,000 --> 01:32:53,041 Está bien. Sigue tu ritmo. 1404 01:32:53,125 --> 01:32:54,375 Sigue tu ritmo, ¿vale? 1405 01:32:54,458 --> 01:32:57,541 Cuidado con sus golpes al cuerpo. Luego, configura tus ataques. 1406 01:33:05,416 --> 01:33:06,666 Mantén la distancia y luego haz un movimiento. 1407 01:33:06,750 --> 01:33:08,375 Quiero que estés cerca de él. 1408 01:33:08,458 --> 01:33:10,958 Espera y luego haz un contraataque. 1409 01:33:26,041 --> 01:33:28,541 Cuida tu respiración. 1410 01:33:28,625 --> 01:33:30,500 - ¡Vete, Danial! - Estamos entrando en la sexta ronda. 1411 01:33:30,583 --> 01:33:31,791 Es un partido bastante interesante. 1412 01:33:31,875 --> 01:33:34,583 Muéstrale quién es el campeón, ¿vale? 1413 01:33:34,666 --> 01:33:36,291 - Vamos. - Según el recuento de puntos, 1414 01:33:36,375 --> 01:33:37,791 - Danial parece estar por delante. - ¡Firdaus! 1415 01:33:37,875 --> 01:33:41,666 Pero Firdaus no se dará por vencido. 1416 01:33:42,916 --> 01:33:44,333 ¡Derrótalo! 1417 01:34:18,250 --> 01:34:20,416 - ¡Firdaus se desploma! - Esquina blanca. 1418 01:34:20,500 --> 01:34:22,916 - Un golpe al cuerpo bastante sólido. - ¡Esquina blanca, vamos! 1419 01:34:23,000 --> 01:34:25,125 - ¡haciéndolo caer! - Quédate abajo. 1420 01:34:25,208 --> 01:34:27,416 Recupera el aliento. Levántate a la cuenta de siete. 1421 01:34:27,500 --> 01:34:28,916 - Tres. - ¡Firdaus, espera! 1422 01:34:29,000 --> 01:34:31,625 - Emmet le ordena a Firdaus que se quede quieto. - Cuatro. Cinco. 1423 01:34:31,708 --> 01:34:33,916 - ¡Firdaus! - Seis. 1424 01:34:34,000 --> 01:34:36,416 - Ahora. - Siete. 1425 01:34:36,500 --> 01:34:38,291 - Está bien, Firdaus ha resucitado. - Ocho. 1426 01:34:38,375 --> 01:34:40,708 - superó el conteo del árbitro. - ¡Firdaus! 1427 01:34:40,791 --> 01:34:43,583 - ¿Podrá sobrevivir a la ronda? - ¿Bueno? 1428 01:34:43,666 --> 01:34:44,833 Tiempo. 1429 01:34:44,916 --> 01:34:47,000 - ¡Luchar! - ¡Firdaus! 1430 01:34:47,083 --> 01:34:49,083 ¡Detener! 1431 01:34:49,166 --> 01:34:50,750 De vuelta a tu esquina. 1432 01:34:50,833 --> 01:34:53,750 Con golpes poderosos y una caída al final, 1433 01:34:53,833 --> 01:34:56,041 estaba claro que esta ronda Pertenecía a Nik Danial. 1434 01:34:56,125 --> 01:34:57,791 Buena ronda. Dale el micrófono, ¿sí? 1435 01:34:57,875 --> 01:35:00,333 Escuchar. tienes que continuar yendo por su cuerpo, ¿sí? 1436 01:35:04,083 --> 01:35:07,583 ¿Quieres rendirte o continuar? 1437 01:35:22,083 --> 01:35:24,875 Está bien, lo entiendo. Bolsa de hielo. 1438 01:35:25,708 --> 01:35:26,875 Soporta el dolor. 1439 01:35:28,041 --> 01:35:30,708 Abeto, escucha aquí. 1440 01:35:30,791 --> 01:35:33,291 Haznos sentir orgullosos de ti. 1441 01:35:33,375 --> 01:35:36,083 Haznos sentir orgullosos de ti. ¿Entender? 1442 01:35:36,166 --> 01:35:37,625 Bueno, bien. 1443 01:35:40,333 --> 01:35:43,458 Está jugando algunos juegos mentales. y quiero que ganes la siguiente ronda. 1444 01:35:43,541 --> 01:35:44,500 ¿Estás escuchando lo que estoy diciendo? 1445 01:35:45,458 --> 01:35:46,666 Estamos entrando en la séptima ronda. 1446 01:35:46,750 --> 01:35:50,458 Firdaus está usando toda la energía que le queda. 1447 01:35:50,541 --> 01:35:52,666 ¿Podrá aguantar? 1448 01:36:08,791 --> 01:36:10,500 ¡Y vuelve a caer! 1449 01:36:11,125 --> 01:36:15,166 ¿Es este el fin de Abdul Firdaus? 1450 01:36:30,125 --> 01:36:33,750 - ¡Firdaus! - ¡Firdaus! 1451 01:36:33,833 --> 01:36:36,666 - Uno. - ¡Firdaus! 1452 01:36:36,750 --> 01:36:40,208 - Dos. - ¡Firdaus! 1453 01:36:40,291 --> 01:36:41,833 - Tres. - ¡Firdaus! 1454 01:36:41,916 --> 01:36:43,583 - Vaya, esto es espectacular. - Cuatro. 1455 01:36:43,666 --> 01:36:45,500 - Nadie puede continuar la lucha. - Cinco. 1456 01:36:45,583 --> 01:36:48,291 - después de haber sido golpeado así. - Seis, siete... 1457 01:36:48,375 --> 01:36:52,333 Pero Abdul Firdaus se obliga ¡levantarse! 1458 01:36:52,416 --> 01:36:53,500 - ¿Estás bien? - Bueno. 1459 01:36:53,583 --> 01:36:54,958 - Di tu nombre. - Firdaus. 1460 01:36:55,041 --> 01:36:57,166 - Di tu nombre. - ¡Abdul Firdaus! 1461 01:37:03,541 --> 01:37:04,833 Abeto. 1462 01:37:04,916 --> 01:37:06,125 ¡Abeto! 1463 01:37:06,208 --> 01:37:07,250 El tiempo se acaba. 1464 01:37:07,333 --> 01:37:08,750 En esta ronda, arriésgate. 1465 01:37:08,833 --> 01:37:10,583 ¡Todos fuera, Firdaus! 1466 01:37:10,666 --> 01:37:12,291 ¡Tiempo! ¡Caja! 1467 01:37:20,166 --> 01:37:23,625 Oye, viejo. Sólo ríndete. ¡Dame el título! 1468 01:37:23,708 --> 01:37:25,708 ¿Crees que sigues siendo relevante? 1469 01:37:25,791 --> 01:37:27,541 ¡Simplemente muere! 1470 01:37:27,625 --> 01:37:28,583 ¡Ey! 1471 01:37:29,708 --> 01:37:31,791 No eres un Furious original, a diferencia de nosotros. 1472 01:37:31,875 --> 01:37:33,791 Tenemos cinco estrellas en nuestra tarjeta. 1473 01:37:33,875 --> 01:37:34,791 - Romper. - ¿Entender? 1474 01:37:34,875 --> 01:37:36,541 - Parece Firdaus. - ¡Lucha! 1475 01:37:36,625 --> 01:37:38,541 Le susurró algo a Danial. 1476 01:37:38,625 --> 01:37:42,666 Sí, Ady. La expresión facial de Danial. parece haber cambiado. 1477 01:37:53,500 --> 01:37:54,666 ¡Abeto! 1478 01:38:00,750 --> 01:38:02,666 ¡Y atacaron al mismo tiempo! 1479 01:38:26,958 --> 01:38:28,375 Fue grosero. 1480 01:38:30,250 --> 01:38:31,833 Derrótalo. 1481 01:38:33,041 --> 01:38:34,708 No te preocupes. 1482 01:38:35,375 --> 01:38:37,000 Estamos todos aquí para ayudarte. 1483 01:38:58,666 --> 01:39:01,166 Uppercut de zurdo! 1484 01:39:01,250 --> 01:39:04,541 Marca registrada de The Furious! 1485 01:39:05,708 --> 01:39:07,875 ¡Este es el Firdaus que conocemos! 1486 01:39:07,958 --> 01:39:12,916 Este es el verdadero Furioso, ¡El orgullo de Malasia! 1487 01:39:16,250 --> 01:39:21,666 - ¡Firdaus! - ¡Firdaus! 1488 01:39:21,750 --> 01:39:26,541 - ¡Firdaus! - ¡Firdaus! 1489 01:39:26,625 --> 01:39:31,583 - ¡Firdaus! - ¡Firdaus! 1490 01:39:51,083 --> 01:39:57,166 6 MESES DESPUÉS 1491 01:40:01,791 --> 01:40:03,750 No golpees como lo harías en taekwondo. 1492 01:40:03,833 --> 01:40:04,958 Ir. 1493 01:40:09,291 --> 01:40:11,666 Uno, dos. Sí. 1494 01:40:11,750 --> 01:40:13,125 Cabeza abajo. 1495 01:40:13,208 --> 01:40:14,875 - Cabeza abajo. - ¡Tío Hakim! 1496 01:40:15,666 --> 01:40:18,125 - Aliá. - Está bien. Uno, dos. Sí. 1497 01:40:18,208 --> 01:40:20,541 Un paso, un golpe. Uno, dos. 1498 01:40:20,625 --> 01:40:23,375 - Espera, ¿vale? - Izquierda. Sí. 1499 01:40:35,416 --> 01:40:36,458 ¿Estás listo? 1500 01:40:36,541 --> 01:40:37,500 - Estoy listo. - Vamos. 1501 01:41:00,791 --> 01:41:01,875 {\an8}Papá. 1502 01:41:03,166 --> 01:41:05,416 {\an8}No dimos por sentado tu nombre. 1503 01:41:11,416 --> 01:41:12,500 Papá. 1504 01:41:59,833 --> 01:42:01,458 ¿Mareado? 1505 01:42:01,541 --> 01:42:03,875 - Venir. - Bueno. 1506 01:42:07,250 --> 01:42:09,458 - ¡Firdaus! -¡Hakim! 1507 01:42:10,041 --> 01:42:11,791 ¡Hakim, mamá! 1508 01:42:13,083 --> 01:42:14,250 Hakim, mamá... 1509 01:42:16,125 --> 01:42:17,375 ¿Está bien? Vamos. 1510 01:42:20,416 --> 01:42:22,666 Si estuvieras luchando, ¡Yo también estaba luchando! 1511 01:42:22,750 --> 01:42:24,125 Hakim, no tuve elección. 1512 01:42:24,208 --> 01:42:25,708 Pero si lo hiciera, 1513 01:42:25,791 --> 01:42:28,333 Estaría dispuesto a ocupar tu lugar. 1514 01:42:28,416 --> 01:42:30,208 No importaría si mamá me envió lejos, 1515 01:42:30,291 --> 01:42:33,333 mientras el hermanito que amo Estaba feliz aquí. 1516 01:42:35,416 --> 01:42:36,875 Hakim, cinco rondas más. 1517 01:42:44,708 --> 01:42:45,916 - Lindo. - Esto es muy bueno. 1518 01:42:46,000 --> 01:42:47,625 Vale, muy bien. 1519 01:42:47,708 --> 01:42:48,708 Hielo. 1520 01:42:54,708 --> 01:42:56,208 ¡Sáquenlo! 1521 01:42:57,625 --> 01:43:00,250 Tipo. Este es el alumno del día. 1522 01:43:04,708 --> 01:43:05,916 Vaya, mira eso. 1523 01:43:07,333 --> 01:43:09,541 La siguiente ronda... 1524 01:43:22,375 --> 01:43:23,375 Ataque y... 1525 01:43:24,166 --> 01:43:25,125 Un poco como... 1526 01:43:27,666 --> 01:43:28,833 ¡Corta! 1527 01:43:32,000 --> 01:43:33,583 Después del corte... 1528 01:43:45,541 --> 01:43:47,708 - Corta... - Cortar. 1529 01:43:51,166 --> 01:43:52,208 Siete. 1530 01:43:53,125 --> 01:43:54,083 Ocho. 1531 01:44:02,041 --> 01:44:04,333 - ¿Como esto? - Sí, así. 1532 01:44:07,208 --> 01:44:08,458 ¡Acción! 1533 01:44:34,833 --> 01:44:36,375 Sin piedad. 1534 01:45:14,625 --> 01:45:16,000 Está bien, corta. 1535 01:45:16,083 --> 01:45:19,083 - Pizarra. - Bueno.